Paroles et traduction Fikri Karayel feat. Tolga Erzurumlu - Yol

Yol

Bariz telaşım, saydam yaralarımla
Senden saklanmadım yol arkadaşım
Şimdi yollar daralır çıkmaz sokaklarında
Tutma bırak, içinde kalmayayım

Geçiyor bir ömür düşüne düşüne
Kalmıyor hiçbir şey benden, yetmiyor birine
Biz hep sustuk, yol almadık
Ve öyle güzel kalmadık

Tutmayın, yol verin gidene gidene
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Doldu sığmaz içime

Tutmayın, yol verin gidene gidene
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene?
Doldu, sığmaz içime

Geçiyor bir ömür düşüne düşüne
Kalmıyor hiçbir şey benden, yetmiyor birine
Biz hep sustuk, yol almadık
Ve öyle güzel kalmadık

Tutmayın, yol verin gidene gidene
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Doldu, sığmaz içime

Alıştığım eziyetin
Felaket olsa nihayetinde
Elbet aşkla yıkanır kalp
Kendine ihanetinde

Tutmayın, yol verin gidene gidene
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Doldu, sığmaz içime

Tutmayın, yol verin gidene gidene
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene?
Doldu, sığmaz içime
Doldu, sığmaz içime
Yoldur, bitmez gidene

Дорога

С явным волнением, с прозрачными ранами
Я от тебя не скрывался, мой попутчик
Теперь дороги сужаются в тупиках
Не держи, отпусти, не хочу оставаться внутри

Проходит жизнь, думая и думая
Ничего от меня не остается, не хватает на одного
Мы всё молчали, не двигались с места
И такими прекрасными не остались

Не держите, дайте дорогу уходящему
Больше не отвечу на то, что меня задевает
Нет у меня совета даже для потерявшего меня
Переполнилось, не помещается во мне

Не держите, дайте дорогу уходящему
Больше не отвечу на то, что меня задевает
Разве ты ни разу не спросил у улыбающегося в лицо?
Переполнилось, не помещается во мне

Проходит жизнь, думая и думая
Ничего от меня не остается, не хватает на одного
Мы всё молчали, не двигались с места
И такими прекрасными не остались

Не держите, дайте дорогу уходящему
Больше не отвечу на то, что меня задевает
Нет у меня совета даже для потерявшего меня
Переполнилось, не помещается во мне

Привычная мне мука
Пусть станет катастрофой, в конце концов
Конечно, сердце омоется любовью
В своем предательстве себя

Не держите, дайте дорогу уходящему
Больше не отвечу на то, что меня задевает
Нет у меня совета даже для потерявшего меня
Переполнилось, не помещается во мне

Не держите, дайте дорогу уходящему
Больше не отвечу на то, что меня задевает
Разве ты ни разу не спросил у улыбающегося в лицо?
Переполнилось, не помещается во мне
Переполнилось, не помещается во мне
Дорога, не кончается для уходящего