Paroles et traduction Fikri Karayel - Vazgeçilmez

Vazgeçilmez

Sen güneşte bronzlaşırken
Sokaklarda dolaşırken
Odalarda kaynaşırken kışı bekledim ben
Yansın kapılar kapansın diye bekledim
Aylar geçti ki zaten geçecekti
Bak kış geldi ki zaten gelecekti
Yalnızlığımın altını çizdi
Sonrası sonrası yağmurlardan ibaret fırtınalardan
Soğuk havada buz tutan küçük yalanlardan
Kapalı kapılardan renkli ışıklardan
Vazgeçilmez hiç bir zaman
Can acıtandan
Vazgeçilmez hiçbir zaman dudaklarını donduran yalnızlığından
Sen güneşte bronzlaşırken
Sokaklarda dolaşırken
Odalarda kaynaşırken kimi bekledim ben
Insanlar görmüyor tekrarlayıp ezberliyor sanki
Senle ben olmak istiyor durup duruyo
Aylar geçti ki zaten geçecekti
Bak kış geldi ki zaten gelecekti kendi başına
Yalnızlığımın altını çizdim sonrası sonrası
Yağmurlardan ibaret fırtınalardan
Soğuk havada buz tutan küçük yalanlardan
Kapalı kapılardan renkli ışıklardan
Vazgeçilmez hiç bir zaman can acıtandan vazgeçilme hiçbir zaman vazgecilmez hic bir zaman vazgeçilmez hiç bir zaman dudaklarını donduran şu yalnızlığından

Незаменимая

Пока ты загорала на солнце,
По улицам гуляла,
В комнатах веселилась, я ждал зиму.
Я ждал, чтобы двери сгорели и захлопнулись.
Месяцы прошли, да и должны были пройти.
Смотри, зима пришла, да и должна была прийти.
Она подчеркнула мое одиночество.
Потом, потом лишь дожди и бури.
Маленькая ложь, замерзающая в холодном воздухе.
Закрытые двери и цветные огни.
Незаменимая никогда.
Причиняющая боль.
Незаменимая никогда, твоё одиночество, леденящее губы.
Пока ты загорала на солнце,
По улицам гуляла,
В комнатах веселилась, кого я ждал?
Люди не видят, повторяют и заучивают, словно.
Хочу быть с тобой, просто замираю.
Месяцы прошли, да и должны были пройти.
Смотри, зима пришла, да и должна была прийти сама по себе.
Я подчеркнул свое одиночество, потом, потом.
Лишь дожди и бури.
Маленькая ложь, замерзающая в холодном воздухе.
Закрытые двери и цветные огни.
Незаменимая никогда, причиняющая боль, незаменимая никогда, незаменимая никогда, незаменимая никогда, твоё одиночество, леденящее губы.