Paroles et traduction Fikri Karayel - Yorgunum Çok

Yorgunum Çok

Bir an önce dursun her şey
Bunları duymamış olayım, hele senden
Boşa yarım kalmasın hayat
Güçlükle kurduğum hayal
Baştan başlamak çok zor
Bazı şeyler kendiliğinden olur
Yorma kendini bu kadar çok
Burda her şey senin değil
Yorgunum çok, bana bunlar zor geliyor
Herkesten çok
Tahammülüm yok, uzak durmak doğru geliyor
Ve senden böyle vazgeçiyorum
Bu huzursuz hâller nedir
Yüzündeki kimin fikri?
Sorma nedenini bu kadar çok
İnsan kendinde bulmalı
Bir yola girdin mi hikayen başlar
Şüpheci oldukça her şey yavaşlar
Bir nefes al, dertler geçsin
İsteme bırak hayat versin
Yorgunum çok, bana bunlar zor geliyor
Herkesten çok
Tahammülüm yok, uzak durmak doğru geliyor
Ve senden böyle vazgeçiyorum
Yorgunum çok, bana bunlar zor geliyor
Herkesten çok
Tahammülüm yok, uzak durmak doğru geliyor
Herkesten çok yoruldum
Bana bunlar ağır geliyor, en çok bana
Tahammülüm yok, uzak durmak doğru geliyor
Ve senden böyle vazgeçiyorum

I'm So Tired

Please make everything stop now
I should have never had to hear this from you
Don't let our life be in vain
Our dreams we built with much pain
Starting over is very hard
Some things happen naturally
Don't wear yourself out so much
Not everything here is yours
I'm very tired, this is difficult for me
More than anyone
I am intolerant and distancing myself seems right
So I'm giving up on you
What is this restlessness
Whose idea is on your face?
Don't ask why so much
A person should find it within themselves
When you embark on a path, your story begins
As doubts grow, everything slows
Take a breath and let the worries pass
Let life give you what you desire
I'm so tired, this is difficult for me
More than anyone
I am intolerant and distancing myself seems right
So I'm giving up on you
I'm so tired, this is difficult for me
More than anyone
I am intolerant and distancing myself seems right
I am more tired than anyone
This is too much for me to bear, especially me
I am intolerant and distancing myself seems right
So I'm giving up on you