Fili Wey feat. Frankachela - No Quiero Que Me Quieran - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fili Wey feat. Frankachela - No Quiero Que Me Quieran




No Quiero Que Me Quieran
I Don't Want to Be Loved
No quiero que me quieran
I don't want to be loved
Solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Y si me quieren tienen que quererme así
And if you love me, you have to love me like this
Porque yo soy así y así yo voy a seguir
Because this is who I am and this is how I'm going to stay
Ahahahahaa
Ahahahahaa
No quiero que me quieran
I don't want to be loved
Solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Y si me quieren tiene que quererme así
And if you love me, you have to love me like this
Porque yo soy así y así yo voy a seguir
Because this is who I am and this is how I'm going to stay
Ahahahahaa
Ahahahahaa
Yo no quiero que me quieran y si me quieren querer que sea por amor
I don't want to be loved, and if you want to love me, let it be for love
Al arte no cambio mi parecer
I won't change my mind for art
No necesito el amor de una mujer me
I don't need the love of a woman, I can
Puedo querer yo mismo mientras solo da placer
Love myself while it's just for pleasure
Mientras ella me reclama que solo en mi
While she complains that I only treat her well in my
Cama la trato bien y cómo toda una dama
Bed, like a lady
Yo soy así
That's how I am
Mientras vuelo suave al fumar mi marihuana
While I fly smoothly smoking my marijuana
Que me quiere que me ama
She says she loves me
Y así voy a seguir
And that's how I'm going to stay
No es la vida que eleji es la vida que me toco
It's not the life I chose, it's the life I got
Sin tomar rococó igual estoy loco
Even without rococo, I'm still crazy
De tanta marihuana que me vuela el coco
From so much marijuana that blows my mind
Que me deja la vista como fuera de foco
That leaves my vision out of focus
No quiero ir al hospital quiero quedarme
I don't want to go to the hospital, I want to stay
En coma en mi cama fumando un par de rama
In a coma in my bed, smoking a couple of branches
Y al que no le gusta que no diga nada
And whoever doesn't like it, don't say anything
Porque mientras yo sea feliz no importa más nada
Because as long as I'm happy, nothing else matters
No quiero que me quieran
I don't want to be loved
Solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Y si me quieren tienen quererme así
And if you love me, you have to love me like this
Porque yo soy así y así yo voy a seguir
Because this is who I am and this is how I'm going to stay
Ahahahaha
Ahahahaha
No quiero que me quieran
I don't want to be loved
Solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Y si me quieren tienen quererme así
And if you love me, you have to love me like this
Porque yo soy así y así yo voy a seguir
Because this is who I am and this is how I'm going to stay
Ahahahaha
Ahahahaha
Quereme por lo que soy sin pensar lo que te doy
Love me for who I am without thinking about what I give you
El bondi se me pasó pero como quiera voy
I missed the bus, but I'm going anyway
Siendo así del principio hasta mi fin
Being like this from the beginning to my end
De la forma en que me gustas
The way I like you
Si la. Voy a vivir con la wi
If I do. I'm going to live with the wi
Soy felíz
I'm happy
Y lo que opina de mi no me importa en lo más mínimo yo soy así
And what you think of me doesn't matter in the least, this is who I am
Tan solo un Mc que salió desde el str para contarle al mundo
Just an MC who came out of the streets to tell the whole world
Entero como lo hacemos aquí en mi país argentino hasta morir
How we do it here in my country, Argentina, until I die
El suelo donde nací lo crecí mientras crecí
The land where I was born, I grew up, while I grew up
De acá nunca me fui yo aprendí a ser feliz
I never left here, I learned to be happy
Con lo poco que uno tiene mucho puede construir
With the little that one has, one can build a lot
Me quieren no me odien sin conocer mi persona a muchos les molestan
Love me, don't hate me without knowing me, many people are bothered
Cuándo sale de la lona inventan tantas cosas pa sentirse superiores
When I come out of the canvas, they invent so many things to feel superior
No quieren no nos odien
Don't want, don't hate us
Seguimo entre los mejores
We're still among the best
No quiero que me quieran
I don't want to be loved
Solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Y si me quieren tienen quererme así
And if you love me, you have to love me like this
Porque yo soy así y así yo voy a seguir
Because this is who I am and this is how I'm going to stay
Ahahahaha
Ahahahaha
No quiero que me quieran
I don't want to be loved
Solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Y si me quieren tienen quererme así
And if you love me, you have to love me like this
Porque yo soy así y así yo voy a seguir
Because this is who I am and this is how I'm going to stay
Ahahahaha
Ahahahaha
Fili wey
Fili Wey
El loko frankachela
El loko Frankachela
E.A.P.
E.A.P.
Entre besos y disparos
Between kisses and shots
No quiero que me quieran
I don't want to be loved
Quiero ser feliz ajaa
I want to be happy ajaa
Ouou
Ouou
Déjenme ser feliz a mi manera
Let me be happy my way






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.