Fili Wey feat. Kenny Dih - Todo Vuelve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fili Wey feat. Kenny Dih - Todo Vuelve




Todo Vuelve
Todo Vuelve
Decile no, a quien te falte el respeto
Tell them no, to those who disrespect you
Si alguien te quiere ver mal
If someone wants to see you down
Decile no, cuidado que todo vuelve
Tell them no, be careful, everything comes back
Y en la vida siempre hay que pagar
And in life you always have to pay
En la vida todo se paga las maldades que te hacen volveran
In life all the bad things that you do will come back to you
Los que son limpios de alma son los que perduraran
Those who are clean of soul are the ones who will endure
Verte tirado o arruinado es su plan
To see you down or ruined is their plan
Hace a un lado la envidia y disfrutate de este flan.
Put aside your envy and enjoy this custard.
En el barrio suenan clack
In the neighborhood there is a sound of gunfire
En la esquina fuman pac
On the corner they smoke dope
Vos no les pases cabida usa el coco no el track,
Don't give them any room, use your head, not drugs,
No te metas en lio, mira que nadie es confio
Don't get into a fight, watch out, no one is trustworthy
Porque te dejan tirado con un taktaktaktaktak.
Because they leave you hanging with a bang, bang, bang, bang, bang.
Decile no, a quien te falte el respeto
Tell them no, to those who disrespect you
Si alguien te quiere ver mal
If someone wants to see you down
Decile no, cuidado que todo vuelve
Tell them no, be careful, everything comes back
Y en la vida siempre hay que pagar
And in life you always have to pay
Hay que aprovechar la vida negro, que no decaiga
You have to make the most of life, don't let it go down
Agarra el cel llama a tu suegro, a mover las nalgas
Grab your cell, call your father-in-law, it's time to move your butt
Que la vida es un carnaval, y hay que vivir bailando.
Life is a carnival, and you have to live it dancing.
Esto es para el deprimido
This is for the depressed
Para que vea, que la vida tiene sentido
So that you can see that life has meaning
Re loco en churri, solo para entendidos
Crazy in love, only for those who understand
La vida es un carnaval, y hay que vivir bailando.
Life is a carnival, and you have to live it dancing.
Decile no, a quien te falte el respeto
Tell them no, to those who disrespect you
Si alguien te quiere ver mal
If someone wants to see you down
Decile no, cuidado que todo vuelve
Tell them no, be careful, everything comes back
Y en la vida siempre hay que pagar
And in life you always have to pay
Dale la espalda al chamullo
Turn your back on the bullshit
Ponete firme y enfocate bien en lo tuyo
Stand firm and focus on your own
No te rindas dale pa' delante que podes
Don't give up, keep going, you can do it
Descarta lo malo que lo bueno viene vas a ver.
Leave behind the bad, the good will come, you'll see.
Vas a ver como de a poco todo cambia
You'll see how little by little everything changes
No pierdas el enfoque, que la envidia rebote
Don't lose focus, let envy bounce off
No digas nunca no que nada es imposible
Never say never, nothing is impossible
Mandale mecha al toque, y que todo junto explote.
Light the fuse, and let it all explode together.
Asi que olvidate de todo lo que dicen por ahi
So forget about everything they say out there
Que todo vuelve en sus manos
Because everything comes back into their own hands
Decile no, a quien te falte el respeto
Tell them no, to those who disrespect you
Si alguien te quiere ver mal
If someone wants to see you down
Decile no, cuidado que todo vuelve
Tell them no, be careful, everything comes back
Y en la vida siempre hay que pagar
And in life you always have to pay






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.