Paroles et traduction Fili Wey - Bienvenidos a Mi Infierno

Bienvenidos a Mi Infierno

E.A.P. papá!
Ya estoy loco, yo ya no estoy cuerdo, pasé muchas cosas en el infierno,
Escribo con sangre en mi cuaderno, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Si no te gusta, es lo que hay, tu comentario me lo tomo en light,
Está todo bien o está todo mal, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Mi pecho hierve, mi sangre está fría, mi alma está en llamas por mi rebeldía,
Sufrí tus penas, yo tengo las mías, no me afaburo, cero cobardía.
El barrio me tiroteó la inocencia, traté la vida con mucha imprudencia,
Bajo mi caño pidieron clemencia cuando firmaron su propia sentencia.
Wacho, un par conmigo se comieron los mocos,
No pueden decirme nada porque yo sí los conozco,
Si se murieron porque se creyeron locos y se olvidaron que locos hay unos pocos.
La vida es una y por eso la disfruto, no quiero seguir de luto, esa vida es una mierda,
Cuando estás vivo sos como el mejor del mundo,
Pero cuando te morís a la semana ni se acuerdan.
Ya estoy loco, yo ya no estoy cuerdo, pasé muchas cosas en el infierno,
Escribo con sangre en mi cuaderno, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Si no te gusta, es lo que hay, tu comentario me lo tomo en light,
Está todo bien o está todo mal, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
A los 17 empecé a escribir, saqué la mierda que había en mí,
¿Por qué mi hermano tuvo que morir? ¿Por qué mi hermano tuvo que morir?
Puta la vida que me golpeó, me críe en los brazos del dolor,
Inflé mi pecho con el rencor, me convertí en un fiel pecador.
Tuve mis tiempos de esquina, de droga,
De malevaje, pistola, mis trolas,
Backaneando mis autos, mis sogas,
Buenas pilchas, mis ñeris, mis togas.
Desde muy chico que mi papá está en cana
Resistiendo la condena, pasando duros inviernos.
Todavía querés vivir como vivo? Es verdad lo que yo escribo,
BIENVENIDOS A MI INFIERNO.
Ya estoy loco, yo ya no estoy cuerdo, pasé muchas cosas en el infierno,
Escribo con sangre en mi cuaderno, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Si no te gusta, es lo que hay, tu comentario me lo tomo en light,
Está todo bien o está todo mal, estoy devuelta perro, estoy devuelta.
Mi buena vida fue mi condena más dolorosa, mis autos, mis lujos, mi casa, mis cosas demostraron que lo que fácil viene, fácil se va. En la calle viví muchas cosas malas, pero de lo malo se aprende.
Para no repetir los mismo errores dos veces, hay que ser inteligente y prestar mucha atención. (Jajá, sí)
Fili-Wey, pá! Bienvenidos a mi infierno.
A Todo Ritmo, E.A.P. papá!

Добро пожаловать в мой ад

E.A.P. папочка!
Я схожу с ума, я уже не в себе, я многое пережил в аду,
Пишу кровью в своей тетради, я вернулся, детка, я вернулся.
Если тебе не нравится, так тому и быть, твой комментарий я воспринимаю легко,
Всё хорошо или всё плохо, я вернулся, детка, я вернулся.
Моя грудь кипит, моя кровь холодна, моя душа в огне из-за моего бунтарства,
Я страдал от твоих печалей, у меня есть свои, я не льщу себе, ноль трусости.
Район отстрелил мою невинность, я относился к жизни очень неосторожно,
Под моим стволом они просили пощады, когда подписали свой собственный приговор.
Чувак, пара человек со мной обделались,
Они не могут мне ничего сказать, потому что я их знаю,
Они умерли, потому что считали себя безумцами и забыли, что безумцев мало.
Жизнь одна, и поэтому я наслаждаюсь ею, я не хочу продолжать скорбеть, эта жизнь — дерьмо,
Когда ты жив, ты как лучший в мире,
Но когда ты умираешь, через неделю тебя никто не помнит.
Я схожу с ума, я уже не в себе, я многое пережил в аду,
Пишу кровью в своей тетради, я вернулся, детка, я вернулся.
Если тебе не нравится, так тому и быть, твой комментарий я воспринимаю легко,
Всё хорошо или всё плохо, я вернулся, детка, я вернулся.
В 17 я начал писать, излил всё дерьмо, что было во мне,
Почему мой брат должен был умереть? Почему мой брат должен был умереть?
Чёртова жизнь, которая меня била, я вырос в объятиях боли,
Наполнил грудь свою обидой, стал верным грешником.
У меня были времена уличных углов, наркотиков,
Хулиганства, пистолетов, моих шлюх,
Выпендривания своими тачками, моими цепями,
Хорошей одежды, моих дружков, моих мантий.
С самого детства мой отец в тюрьме,
Отбывает срок, переживая суровые зимы.
Ты всё ещё хочешь жить так, как живу я? То, что я пишу — правда,
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОЙ АД.
Я схожу с ума, я уже не в себе, я многое пережил в аду,
Пишу кровью в своей тетради, я вернулся, детка, я вернулся.
Если тебе не нравится, так тому и быть, твой комментарий я воспринимаю легко,
Всё хорошо или всё плохо, я вернулся, детка, я вернулся.
Моя хорошая жизнь была моим самым болезненным проклятием, мои машины, моя роскошь, мой дом, мои вещи показали, что то, что легко приходит, легко уходит. На улице я пережил много плохого, но из плохого учатся.
Чтобы не повторять одни и те же ошибки дважды, нужно быть умным и обращать пристальное внимание. (Ха-ха, да)
Fili-Wey, па! Добро пожаловать в мой ад.
A Todo Ritmo, E.A.P. папочка!