Paroles et traduction Fili Wey - Ganga Argentina (feat. Callejero Fino & Ceese Bersa)

Ganga Argentina (feat. Callejero Fino & Ceese Bersa)

Me crié en la villa hoy despierto en la mansión
De chico andaba descalzo jugando a poli-ladron
Me hice amigo de la calle me conseguí una glock
Me conseguí una glock
La corta la llevan mis gatas
Esquivando los controles haciendo Plata
En el trucho a 120 por la matanza
Conozco un par que no vivieron lo que cantan
La corta la llevan mis gatas
Esquivando los controles haciendo Plata
En el trucho a 120 por la matanza
Conozco un par que no vivieron lo que cantan
Los pasillos de la mil con mi primo el maty
Una glock me conseguí (Clack clack)
Guacho yo te la di
Ooh... la noche esta oscura mi Caño frio
Se ven ráfagazos suenan los tiros
Mi compa el culequi actúa bajo presión
357 lista pa' la acción
Ensangrentado como un león
Escuchando al rookie me da inspiración
Buscando plata para el millón
Y poder comprarle a mamita su mansión
Pero todo cambio
Ahora el negro creció
Perseguí mis sueños
Cadenas en en el l cuello y
La estamos haciendo con mi ganga
Los guachos activos en el barrio haciendo plata
Esquivando a la poli haciéndola con carpa
Bajo perfil el que delata acá lo bajan
Por eso ando con mi ganga
Los guachos activos en el barrio haciendo plata
Esquivando a la poli haciéndola con carpa
Bajo perfil el que delata acá lo bajan
Yo voy por la plata, no por el cartel
Nosotros andamos en esa y vos cual es la que haces
Estamos facturando y no lo podes creer
Que ayer yo estaba pobre y hoy papi corone
Siempre activos lolo-logramos
Buscando el millo partiendo en gramos
Se escuchan tiros caen contrarios
Guacho la vuelta le damos
Elegante eh y fino like como Gardel
Yo me buscaba mi bille joseando en Neuquén
Estamos a todo ritmo vos sabes como es
Representando la calle con el Fili wey, Hey!
Anillo fino flow Antonio Rios
Vos tenes lo tuyo yo cargo lo mío
No flashes conmigo de alpacino
Que te voy a dar un tiro
Querían matarme ya lo había oído.
Pero antes que me maten llevo un par conmigo.
Cuando haga 1 millón y este contando efectivo
Voy a pagar lo que sea pa' bajar a enemigos.
Sigo con los mismos pintas yo sigo tomando vino
La gira es larga porque siempre toco en vivo
Canto bajo me pagan y otra vez estamos' a todo ritmo
Y otra vez al ritmo
Por eso yo tengo mi banda
Tenes fierros por si alguno se regala
Ya no disparó to' mis ñeris te disparan
Qué onda giles quieren chocar con la mafia
723 son una banda
Están atentos por si alguno se resbala
Deci mi nombre y te van a bañar de balas
Vamo' a cruzarnos cuando terminemos ganga

Argentina Gang (feat. Callejero Fino & Ceese Bersa)

I grew up in the slums, now I wake up in a mansion
As a kid, I ran barefoot, playing cops and robbers
I befriended the streets, got myself a Glock
Got myself a Glock
My girls carry the short one
Dodging checkpoints, making money
In the stolen car at 120 through Matanza
I know a few who haven't lived what they sing
My girls carry the short one
Dodging checkpoints, making money
In the stolen car at 120 through Matanza
I know a few who haven't lived what they sing
The corridors of La Mil with my cousin Maty
I got myself a Glock (Clack clack)
Kid, I gave it to you
Ooh... the night is dark, my barrel cold
Bursts are seen, shots are heard
My buddy Culequi acts under pressure
357 ready for action
Bloody like a lion
Listening to Rookie gives me inspiration
Looking for money for the million
And to be able to buy mommy her mansion
But everything changed
Now the black boy grew up
I chased my dreams
Chains on my neck and
We're making it with my gang
The guys are active in the hood making money
Dodging the cops, making it with weed
Low profile, the one who snitches gets taken down here
That's why I roll with my gang
The guys are active in the hood making money
Dodging the cops, making it with weed
Low profile, the one who snitches gets taken down here
I'm going for the money, not the cartel
We're in that business, what about you?
We're making bank, you can't believe it
That yesterday I was poor and today daddy's crowned
Always active, we achieve it
Looking for the million, splitting it in grams
Shots are heard, enemies fall
Kid, we turn things around
Elegant and fine like Gardel
I was hustling for my bills in Neuquén
We're at full speed, you know how it is
Representing the streets with Fili wey, Hey!
Fine ring, Antonio Rios flow
You have yours, I carry mine
Don't flash your Al Pacino with me
I'll shoot you
They wanted to kill me, I had already heard.
But before they kill me, I'll take a couple with me.
When I make a million and I'm counting cash
I'll pay whatever it takes to take down enemies.
I'm still with the same guys, I'm still drinking wine
The tour is long because I always play live
I sing low, they pay me, and once again we're at full speed
And once again to the rhythm
That's why I have my gang
You have irons in case someone gives themselves away
I don't shoot anymore, all my guys shoot you
What's up fools, you want to mess with the mafia
723 are a gang
They're watching in case someone slips
Say my name and they'll shower you with bullets
Let's cross paths when we finish, gang