Paroles et traduction Fili Wey - Me Mentiste

Me Mentiste

De la ultima discusión no volvimos a hablar
No se que paso, pero algo nos salio mal
Te dije que te vayas quería un tiempo y pensar
Ahora estoy tranquilo sentate vamos a hablar.
Solo quiero que me escuches
No te voy a echar en cara nada solo quiero conversar
Me di cuenta por mas que luche
Solo nada voy a cambiar
Es el momento de dejarte y veras que...
En el mundo hay gente mala
Que te miente en la cara
Como vos me mentiste a mi
Prefiero seguir sin nada
La confianza no me alcanza
Y se que otro encontraras por ahi.
Pequeña dejame explicarte
Que quiero abrazarte
Y al mismo tiempo no puedo mirarte
Yo se que me traicionaste
Pero quiero llamarte
Se que si volvemos es para lastimarte
Ya no quiero estar contigo entiendelo
Me rompiste el corazon esa es la explicacion
Ya no quiero verte mas loca entiendelo, por favor
Ahora estoy mejor sin ti.
Yo quiero que te vayas, a este amor ya renuncie
Ya tire la toalla
No me busques mas
Ya no preguntes por mi
Solo recuerda nena todo lo que hice por ti
Y veras que...
En el mundo hay gente mala
Que te miente en la cara
Como vos me mentiste a mi
Prefiero seguir sin nada
La confianza no me alcanza
Y se que otro encontraras por ahi.
Jugaste con mis sentimientos
Perra mal parida, te metiste en mi vida
Y la dejaste muerta y fria
Hoy en dia estoy sufriendo por amor
Pero yo se que vendra algo mejor.
Aveces pienso, en esos momentos
Que pasabamos juntos
Me mentias, decias que me querias
Donde quedaron esas palabras?
Eran solos mentiras
Y yo era el unico que las creia.
Solo quiero que me escuches
No te voy a echar en cara nada
Me di cuenta por mas que luche
Solo nada voy a cambiar
Es el momento de dejarte caminar.
En el mundo hay gente mala
Que te miente en la cara
Como vos me mentiste a mi
Prefiero seguir sin nada
La confianza no me alcanza
Y se que otro encontraras por ahí.
Encontraras por ahi eh
Y Fili Wey, soy Fili Wey
Never Broke
Yael The Beat Maker
YTVM
Es la que va

Me mentiste

After our last fight, we haven't spoken again
I don't know what happened, but something went wrong between us
I told you to leave, I needed time to think
Now I'm calm, come sit down, let's talk
I just want you to listen
I'm not going to blame you for anything, I just want to talk
I realized that no matter how hard I fight
Nothing is going to change
It's time to let you go, and you'll see...
There are bad people in the world
Who lie to your face
Like you lied to me
I'd rather be alone
I don't trust you anymore
And I know you'll find someone else out there
Baby, let me explain
That I want to hold you
And at the same time, I can't look at you
I know you betrayed me
But I want to call you
I know if we get back together, it'll only hurt you
I don't want to be with you anymore, understand that
You broke my heart, that's the explanation
I don't want to see you anymore, crazy, understand that, please
I'm better off without you now
I want you to go, I've given up on this love
I've thrown in the towel
Don't look for me anymore
Don't ask about me anymore
Just remember, honey, everything I did for you
And you'll see...
There are bad people in the world
Who lie to your face
Like you lied to me
I'd rather be alone
I don't trust you anymore
And I know you'll find someone else out there
You played with my feelings
You rotten bitch, you got into my life
And you left it dead and cold
Today I am suffering for love
But I know something better will come
Sometimes I think about those moments
When we spent time together
You lied to me, you said you loved me
Where did those words go?
They were just lies
And I was the only one who believed them
I just want you to listen
I'm not going to blame you for anything
I realized that no matter how hard I fight
Nothing is going to change
It's time to let you go
There are bad people in the world
Who lie to your face
Like you lied to me
I'd rather be alone
I don't trust you anymore
And I know you'll find someone else out there
You'll find someone else out there
And Fili Wey, I'm Fili Wey
Never Broke
Yael The Beat Maker
YTVM
This is the one