Paroles et traduction Fili Wey - Me Mentiste

Me Mentiste

De la ultima discusión no volvimos a hablar
No se que paso, pero algo nos salio mal
Te dije que te vayas quería un tiempo y pensar
Ahora estoy tranquilo sentate vamos a hablar.
Solo quiero que me escuches
No te voy a echar en cara nada solo quiero conversar
Me di cuenta por mas que luche
Solo nada voy a cambiar
Es el momento de dejarte y veras que...
En el mundo hay gente mala
Que te miente en la cara
Como vos me mentiste a mi
Prefiero seguir sin nada
La confianza no me alcanza
Y se que otro encontraras por ahi.
Pequeña dejame explicarte
Que quiero abrazarte
Y al mismo tiempo no puedo mirarte
Yo se que me traicionaste
Pero quiero llamarte
Se que si volvemos es para lastimarte
Ya no quiero estar contigo entiendelo
Me rompiste el corazon esa es la explicacion
Ya no quiero verte mas loca entiendelo, por favor
Ahora estoy mejor sin ti.
Yo quiero que te vayas, a este amor ya renuncie
Ya tire la toalla
No me busques mas
Ya no preguntes por mi
Solo recuerda nena todo lo que hice por ti
Y veras que...
En el mundo hay gente mala
Que te miente en la cara
Como vos me mentiste a mi
Prefiero seguir sin nada
La confianza no me alcanza
Y se que otro encontraras por ahi.
Jugaste con mis sentimientos
Perra mal parida, te metiste en mi vida
Y la dejaste muerta y fria
Hoy en dia estoy sufriendo por amor
Pero yo se que vendra algo mejor.
Aveces pienso, en esos momentos
Que pasabamos juntos
Me mentias, decias que me querias
Donde quedaron esas palabras?
Eran solos mentiras
Y yo era el unico que las creia.
Solo quiero que me escuches
No te voy a echar en cara nada
Me di cuenta por mas que luche
Solo nada voy a cambiar
Es el momento de dejarte caminar.
En el mundo hay gente mala
Que te miente en la cara
Como vos me mentiste a mi
Prefiero seguir sin nada
La confianza no me alcanza
Y se que otro encontraras por ahí.
Encontraras por ahi eh
Y Fili Wey, soy Fili Wey
Never Broke
Yael The Beat Maker
YTVM
Es la que va

Ты солгала мне

После нашего последнего спора мы не разговаривали
Не знаю, что случилось, но что-то пошло не так
Я сказал тебе уйти, мне нужно было время подумать
Сейчас я спокоен, садись, давай поговорим.
Я просто хочу, чтобы ты меня выслушала
Я не собираюсь тебя ни в чем упрекать, я просто хочу поговорить
Я понял, что как бы я ни старался
Я ничего не смогу изменить
Пришло время отпустить тебя, и ты увидишь, что...
В мире есть плохие люди
Которые лгут тебе в лицо
Как ты солгала мне
Я предпочитаю остаться ни с чем
Мне не хватает доверия
И я знаю, что ты найдешь другого.
Малышка, позволь мне объяснить тебе
Что я хочу обнять тебя
И в то же время я не могу на тебя смотреть
Я знаю, что ты предала меня
Но я хочу позвонить тебе
Я знаю, что если мы вернемся, это будет только больнее
Я больше не хочу быть с тобой, пойми
Ты разбила мне сердце, вот и всё объяснение
Я больше не хочу тебя видеть, сумасшедшая, пойми, пожалуйста
Сейчас мне лучше без тебя.
Я хочу, чтобы ты ушла, я отказался от этой любви
Я уже бросил полотенце
Не ищи меня больше
Не спрашивай больше обо мне
Просто помни, детка, все, что я сделал для тебя
И ты увидишь, что...
В мире есть плохие люди
Которые лгут тебе в лицо
Как ты солгала мне
Я предпочитаю остаться ни с чем
Мне не хватает доверия
И я знаю, что ты найдешь другого.
Ты играла с моими чувствами
Стерва, ты вошла в мою жизнь
И оставила ее мертвой и холодной
Сегодня я страдаю от любви
Но я знаю, что будет что-то лучше.
Иногда я думаю о тех моментах
Которые мы проводили вместе
Ты лгала мне, говорила, что любишь меня
Куда делись эти слова?
Это была просто ложь
И я был единственным, кто в нее верил.
Я просто хочу, чтобы ты меня выслушала
Я не собираюсь тебя ни в чем упрекать
Я понял, что как бы я ни старался
Я ничего не смогу изменить
Пришло время отпустить тебя.
В мире есть плохие люди
Которые лгут тебе в лицо
Как ты солгала мне
Я предпочитаю остаться ни с чем
Мне не хватает доверия
И я знаю, что ты найдешь другого.
Найдешь другого, эх
И Fili Wey, я Fili Wey
Never Broke
Yael The Beat Maker
YTVM
Это то, что есть