Paroles et traduction Fili Wey - No tienen calle

No tienen calle

(No son nadie
Me quieren tirar
Todos contra mi
Pero no han visto la calle, nooo)
No tienen calle, lo se
Aunque hablen de pistolas, tiros, muerte y droga
No tienen calle, nononono
No tienen calle, nononono
No tienen calle, lo se
Aunque hablen de mafioso' y copien nuestra jerga
No tienen calle, nononono
No tienen calle, nononono.
No tienen calle, mucho menos tienen dignidad
Raperos de mentira los odia toda la sociedad
Va pasando mas el tiempo y menos aparecen
Porque lo que tienen no se lo merecen
Y poco a poco fui creciendo men
Estoy muy agradecido amen
Dios sabe lo que yo pase
Y todo lo que me esforcé.
Ahora me miran, me tiran, critican sin saber que hacer
Decí que soy bueno sino lo' hago desaparecer
Critican lo que yo hago sin hacer nada
Pero ni cabida a la gilada.
No se metan conmigo porque ya verán
Me conocerán, llorarán
Cuando los tenga al frente todos ustedes temblarán.
No tienen calle, lo se
Aunque hablen de pistolas, tiros, muerte y droga
No tienen calle, nononono
No tienen calle, nononono
No tienen calle, lo se
Aunque hablen de mafioso' y copien nuestra jerga
No tienen calle, nononono
No tienen calle, nononono.
Miran, hablan, critican mi vida, parlan
Nunca hicieron nada, sabrán
Que nunca van a triunfar
Por allá en el 2009, caminando en el barrio con la 9
Para que ningún gato resentido se me vuele
Nunca hicieron una así que bajen deciveles
Le falten niveles para tirarme como se debe
Dicen tener todo el barrio controlado
Pero nunca han gatillado
Entonces de que mie me estás hablando?
Decime de que carajo están al mando?.
No tienen calle, lo se
Aunque hablen de pistolas, tiros, muerte y droga
No tienen calle, nononono
No tienen calle, nononono
No tienen calle, lo se
Aunque hablen de mafioso' y copien nuestra jerga
No tienen calle, nononono
No tienen calle, nononono.
Como andan todos mis alumnos?
Como estuvieron sus vacaciones?
Estudiaron? Ja
Fili Wey ey ey ey

Нет у них улицы

(Они никто
Хотят меня задеть,
Все против меня,
Но они не видели улицу, нееет)
Нет у них улицы, я знаю,
Хоть и болтают о пушках, выстрелах, смерти и наркоте.
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, я знаю,
Хоть и болтают о мафии и копируют наш жаргон.
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет.
Нет у них улицы, и уж тем более нет достоинства,
Лживых рэперов ненавидит всё общество.
Время идёт, а их всё меньше видно,
Потому что то, что у них есть, они не заслужили.
И мало-помалу я рос, мужик,
Я очень благодарен, аминь.
Бог знает, через что я прошёл,
И как я старался.
Теперь они смотрят на меня, пытаются задеть, критикуют, не зная, что делать,
Скажи, что я хорош, иначе я их уничтожу.
Критикуют то, что я делаю, сами ничего не делая,
Но мне плевать на этих дураков.
Не связывайтесь со мной, а то пожалеете,
Узнаете меня, будете плакать,
Когда я буду перед вами, все вы будете дрожать.
Нет у них улицы, я знаю,
Хоть и болтают о пушках, выстрелах, смерти и наркоте.
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, я знаю,
Хоть и болтают о мафии и копируют наш жаргон.
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет.
Смотрят, говорят, критикуют мою жизнь, треплются,
Никогда ничего не делали, будут знать,
Что никогда не добьются успеха.
Там, в 2009-м, гулял по району с девяткой,
Чтобы никакой обиженный котяра не взлетел.
Никогда такого не делали, так что убавьте децибелы,
Вам не хватает уровней, чтобы задеть меня как следует.
Говорят, что контролируют весь район,
Но никогда не стреляли,
Так о чём, чёрт возьми, ты говоришь?
Скажи мне, чем, чёрт побери, вы командуете?.
Нет у них улицы, я знаю,
Хоть и болтают о пушках, выстрелах, смерти и наркоте.
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, я знаю,
Хоть и болтают о мафии и копируют наш жаргон.
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет
Нет у них улицы, нееет, нееет, нееет.
Как поживают все мои ученики?
Как прошли ваши каникулы?
Учились? Ха
Fili Wey эй эй эй