Paroles et traduction Fili Wey - Re Loco

Re Loco

Toy re loco
Pasándola bien, como se debe
Volando, bien alto
Soy fili Wey si
(Y dice)
Ando todo el día re loco
Con los ojos rojos,
Prendo un rico porro
Y siento que floto
Rica marihuana, para traer paz a esta tierra
Fino y muy bueno
Ando todo el día re loco
Con los ojos rojos,
Prendo un rico porro
Y siento que floto
Rica marihuana, para traer paz a esta tierra
Estamos con el Vita y me ofrece rica marihuana
Son como las 8 pero 8 de la mañana
Digo bueno te acompaño no me voy a resistir
Vitamina bien temprano hoy me voy a lucir
Y así arranco el día flashando, viajando, los ojos achinados
Que diablos estaba pensando
Voy por el mundo sonriéndole a la vida
Me encanta estar así con mis amigos en mi mambo
Fumamos flores, ak-47
Y si están caras no me importa el billete,
Lo natural que bien que se siente
Me ayuda a tranquilizar mi mente
Una coca chocolate y vodka
La combinación perfecta para esta boca
No me jodas por que estoy en otra
Y solamente quiero volar
Ando todo el día re loco
Con los ojos rojos prendo un rico porro y siento que floto
Rica marihuana para traer paz a esta tierra
Fino y muy bueno
Ando todo el día re loco
Con los ojos rojos prendo un rico porro y siento que floto
Rica marihuana para traer paz a esta tierra
(Vuelo vuelo)
El viejo Buenos Aires (de mi Buenos Aires ma')
Espérame media hora y te voy a buscar
Prepárate si querés pasarla bien
Andamos a todo ritmo vivimos al 100
No hay ni una gota de desperdicio en nuestra vida,
Es un careta el que fuma y no convida
El que te manda en cana es un ortiva
La marihuana es parte de nuestras vidas
Ella me calma cuando yo estoy mal
Y me relaja y me ayuda a pensar
No crean que estoy haciendo apologias
Ya no den vuelta y legalizenla
Esto no mata como el tabaco,
Tampoco te deja como el Paco
Fumar porro no te deja flaco
Yo fumo y no me escondo ni me escapo
Ando todo el día re loco con los ojos rojos
Prendo un rico porro y siento que floto
Rica marihuana para traer paz a esta tierra
Ando todo el día re loco con los ojos rojos
Prendo un rico porro y siento que floto
Rica marihuana para traer paz a esta tierra
Ando todo el día re loco con los ojos rojos
Prendo un rico porro y siento que floto
Rica marihuana para traer paz a esta tierra
Fili Wey pa' volando por Buenos Aires

Crazy High

I'm crazy high
Having a good time, just as it should be
Flying, way up high
It's me, Fili Wey, yeah
(And they say)
I'm crazy high all day long
With red eyes,
I light up a nice joint
And I feel like I'm floating
Delicious marijuana, to bring peace to this earth
Fine and very good
I'm crazy high all day long
With red eyes,
I light up a nice joint
And I feel like I'm floating
Delicious marijuana, to bring peace to this earth
We're with Vita and he offers me some delicious marijuana
It's like 8 o'clock but 8 in the morning
I say okay, I'll join you, I won't resist
Vitamins early in the morning, today I'm gonna shine
And so I start the day flashing, traveling, with squinted eyes
What the hell was I thinking
I walk through the world smiling at life
I love being like this with my friends in my groove
We smoke flowers, AK-47
And if they're expensive, I don't care about the money,
Natural things feel so good
It helps me calm my mind
A Coke, chocolate, and vodka
The perfect combination for this mouth
Don't bother me because I'm in another place
And I just want to fly
I'm crazy high all day long
With red eyes I light up a nice joint and I feel like I'm floating
Delicious marijuana to bring peace to this earth
Fine and very good
I'm crazy high all day long
With red eyes I light up a nice joint and I feel like I'm floating
Delicious marijuana to bring peace to this earth
(I fly, I fly)
Old Buenos Aires (of my Buenos Aires ma')
Wait for me half an hour and I'll come get you
Get ready if you want to have a good time
We go at full speed, we live at 100%
There's not a single drop of waste in our lives,
The one who smokes and doesn't share is a phony
The one who rats you out is a jerk
Marijuana is part of our lives
It calms me when I'm down
And it relaxes me and helps me think
Don't think I'm making apologies
Stop beating around the bush and legalize it
This doesn't kill like tobacco,
It also doesn't leave you like Paco
Smoking weed doesn't make you skinny
I smoke and I don't hide or run away
I'm crazy high all day long with red eyes
I light up a nice joint and I feel like I'm floating
Delicious marijuana to bring peace to this earth
I'm crazy high all day long with red eyes
I light up a nice joint and I feel like I'm floating
Delicious marijuana to bring peace to this earth
I'm crazy high all day long with red eyes
I light up a nice joint and I feel like I'm floating
Delicious marijuana to bring peace to this earth
Fili Wey flying over Buenos Aires