Fili Wey - Rosario - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fili Wey - Rosario




Rosario
Rosario
Somos delincuentes, somos mercenarios
We are delinquents, we are mercenaries
Levanten las manos la gente del barrio
Raise your hands, people of the neighborhood
Yo soy de la calle me escuchan los sicarios
I am from the streets, the hitmen listen to me
Levanten las manos la gente del barriomi estilo es pistolero llega uno de los buenos
Raise your hands, people of the neighborhood, my style is a gunslinger, one of the good ones arrives
Vengo de un barrio bajo y te demuestro que podemos
I come from a low-class neighborhood and I show you that we can
Siempre a lo delincuente, siempre hago lo que quiero
Always delinquent, I always do what I want
El rap corre por mi sangre yo naci pa ser rapero
Rap runs through my blood, I was born to be a rapper
Muchos me critican pero no les da la mente
Many criticize me but their minds don't get it
Dicen cosas delincuente pero no viven el presente
They say delinquent things but they don't live in the present
Mentes fantasmas, no digo chascarrillos
Ghost minds, I don't tell jokes
Con mi tema mas de uno seguro que quedo pillo
With my theme, more than one will surely be left stunned
Y no me importa que diga la policia
And I don't care what the police say
Si a mi barrio no entran ni en plena luz del dia
If they don't even enter my neighborhood in broad daylight
Estan sarpados le sobra la cobardia
They're out of their depth, overflowing with cowardice
Porque no les da la nafta arrancan y no tiran
Because they don't have the guts, they start and don't shoot
Se quieren matar porque yo siempre descanzo
They want to kill me because I always rest
Aunque me quieran callar yo voy a seguir sonando
Even if they want to silence me, I will keep sounding
Porque la gente a mi me elije a mi me escucha
Because people choose me, they listen to me
Soy la nueva sensacion al que todos llaman lucas
I am the new sensation, the one everyone calls Lucas
Somos delincuentes, somos mercenarios
We are delinquents, we are mercenaries
Levanten las manos la gente del barrio
Raise your hands, people of the neighborhood
Yo soy de la calle me escuchan los sicarios
I am from the streets, the hitmen listen to me
Levanten las manos la gente del barrioescucha como suena volo otra sirena
Raise your hands, people of the neighborhood, listen to how it sounds, another siren flies
Arranquen las pistolas escuchen como suena
Start the guns, listen to how it sounds
Empieza el tiroteo los rafagasos vuelan
The shooting starts, the bursts fly
Se armo otra vala llega, la noche se puso buena
Another bullet arrives, the night has gotten good
Caminando en los pasillos repartiendo cañasos
Walking through the corridors, handing out blows
Yo busco la gloria no busco fracaso
I seek glory, not failure
No me caben giles que hacen de payaso
I don't have time for fools who act like clowns
En la calle soy yo lo digo por si acaso
In the street, it's me, I say it just in case
Activen tiren giles tiren berretines
Activate, throw, fools, throw tantrums
Pero no los bancan y eso los deprime
But they can't handle them, and that depresses them
Son re payasines son un re descanzo
They are real clowns, they are a real bore
Sientanse sarpados y hagan temas que los mato
Feel out of your depth and make songs that I kill
Mi letra es como un estaca mi estylo como una metra
My lyrics are like a stake, my style like a machine gun
Quedas arruinado si intentas copiar mis letras
You're ruined if you try to copy my lyrics
Te lo habiso te lo aclaro no olvides tenelo en cuenta
I warn you, I clarify it, don't forget, keep it in mind
Para hablar de la calle tenes que vivir en ella
To talk about the street, you have to live in it
No me caben versos no me cabe el chamullo
I don't have time for verses, I don't have time for sweet talk
Cuando pinta bondi me planto no hullo
When the bus comes, I stand, I don't flee
La lluta te molesta por tener unos baguyos
The police bother you for having some loot
Pero yo no se los doy es mio no es suyo
But I don't give it to them, it's mine, not theirs
Somos delincuentes, somos mercenarios
We are delinquents, we are mercenaries
Levanten las manos la gente del barrio
Raise your hands, people of the neighborhood
Yo soy de la calle me escuchan los sicarios
I am from the streets, the hitmen listen to me
Levanten las manos la gente del barrio
Raise your hands, people of the neighborhood





Writer(s): Brian Lucas Ezequiel Garribia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.