Paroles et traduction Fili Wey - Rosario

Rosario

Somos delincuentes, somos mercenarios
Levanten las manos la gente del barrio
Yo soy de la calle me escuchan los sicarios
Levanten las manos la gente del barriomi estilo es pistolero llega uno de los buenos
Vengo de un barrio bajo y te demuestro que podemos
Siempre a lo delincuente, siempre hago lo que quiero
El rap corre por mi sangre yo naci pa ser rapero
Muchos me critican pero no les da la mente
Dicen cosas delincuente pero no viven el presente
Mentes fantasmas, no digo chascarrillos
Con mi tema mas de uno seguro que quedo pillo
Y no me importa que diga la policia
Si a mi barrio no entran ni en plena luz del dia
Estan sarpados le sobra la cobardia
Porque no les da la nafta arrancan y no tiran
Se quieren matar porque yo siempre descanzo
Aunque me quieran callar yo voy a seguir sonando
Porque la gente a mi me elije a mi me escucha
Soy la nueva sensacion al que todos llaman lucas
Somos delincuentes, somos mercenarios
Levanten las manos la gente del barrio
Yo soy de la calle me escuchan los sicarios
Levanten las manos la gente del barrioescucha como suena volo otra sirena
Arranquen las pistolas escuchen como suena
Empieza el tiroteo los rafagasos vuelan
Se armo otra vala llega, la noche se puso buena
Caminando en los pasillos repartiendo cañasos
Yo busco la gloria no busco fracaso
No me caben giles que hacen de payaso
En la calle soy yo lo digo por si acaso
Activen tiren giles tiren berretines
Pero no los bancan y eso los deprime
Son re payasines son un re descanzo
Sientanse sarpados y hagan temas que los mato
Mi letra es como un estaca mi estylo como una metra
Quedas arruinado si intentas copiar mis letras
Te lo habiso te lo aclaro no olvides tenelo en cuenta
Para hablar de la calle tenes que vivir en ella
No me caben versos no me cabe el chamullo
Cuando pinta bondi me planto no hullo
La lluta te molesta por tener unos baguyos
Pero yo no se los doy es mio no es suyo
Somos delincuentes, somos mercenarios
Levanten las manos la gente del barrio
Yo soy de la calle me escuchan los sicarios
Levanten las manos la gente del barrio

Rosario

On est des délinquants, on est des mercenaires
Levez les mains, les gens du quartier
Je suis de la rue, les sicarios m'écoutent
Levez les mains, les gens du quartierMon style est un pistolero, un des bons arrive
Je viens d'un quartier pauvre et je te prouve qu'on peut
Toujours à la délinquance, je fais toujours ce que je veux
Le rap coule dans mon sang, je suis né pour être rappeur
Beaucoup me critiquent, mais ils n'ont pas l'esprit
Ils disent des choses délictueuses, mais ils ne vivent pas le présent
Des esprits fantômes, je ne dis pas de bêtises
Avec mon morceau, plus d'un sera certainement accro
Et je me fiche de ce que dit la police
S'ils n'entrent pas dans mon quartier même en plein jour
Ils sont fous, ils ont trop de lâcheté
Parce qu'ils n'ont pas l'essence, ils démarrent et ne tirent pas
Ils veulent se tuer parce que je me repose toujours
Même s'ils veulent me faire taire, je vais continuer à jouer
Parce que les gens me choisissent, ils m'écoutent
Je suis la nouvelle sensation, celui qu'on appelle tous Lucas
On est des délinquants, on est des mercenaires
Levez les mains, les gens du quartier
Je suis de la rue, les sicarios m'écoutent
Levez les mains, les gens du quartierécoute comment ça sonne, une autre sirène vole
Démarrez les pistolets, écoutez comment ça sonne
La fusillade commence, les rafales volent
Une autre balle arrive, la nuit est devenue bonne
Marchant dans les couloirs, distribuant des coups de poing
Je recherche la gloire, je ne recherche pas l'échec
Je n'ai pas de place pour les idiots qui font le clown
Dans la rue, c'est moi, je le dis au cas où
Activez, tirez les idiots, tirez les berretins
Mais ils ne les acceptent pas et ça les déprime
Ils sont vraiment des clowns, ils sont vraiment un repos
Sentez-vous fous et faites des morceaux, je vous tue
Mes paroles sont comme un piquet, mon style comme une mitrailleuse
Tu es ruiné si tu essaies de copier mes paroles
Je te préviens, je te le précise, n'oublie pas, garde ça en tête
Pour parler de la rue, il faut y vivre
Je n'ai pas de place pour les vers, je n'ai pas de place pour le charabia
Quand le bus arrive, je me plante, je ne m'enfuis pas
La lutte te dérange parce que tu as des bagues
Mais je ne te les donne pas, c'est à moi, pas à toi
On est des délinquants, on est des mercenaires
Levez les mains, les gens du quartier
Je suis de la rue, les sicarios m'écoutent
Levez les mains, les gens du quartier