Paroles et traduction Fili Wey - Ya No Te Quiero

Ya No Te Quiero

No me haces falta, yo con ella
Estoy muy bien, ella sabe como
Curar mis heridas con su sonrisa y
Sus caricias.
Alegra cada día,(a cada día)
Con ella todo es diferente.
Vos me hiciste sufrir, ella me hace feliz.
No ves amor que ya es demasiado tarde
Todo el tiempo que tenia para vos
Ya se acabo, ahora solo te queda recordar
Y pensar todos los momentos que pasamos
Juntos tu y yo.
Me pensaras a mi, me extrañaras a mi
Y lloraras por mi sufrirás por mi
Nunca te olvidaras de mi.
Ahora tengo una mujer,
Que me hace feliz ma
Es bonita y tiene carisma.
Hace sufrir a otro
Que quiera estar a tu lado,
Por que para mi sinceramente es pasado.
Ya no te quiero mi vida, querida
Han sanados mis heridas, tranquila
Ya es todo me haces daño, te extraño.
Alguien mas amar, alguien mas ah quien querer
Llego a mi vida, encontré mi salida.
Alguien me hace, mas feliz
Que aquella bella mujer,
Que me a logrado estremecer.
Encontré a una persona
Que me sabe amar y cuidar,
Ella es la mujer ideal
La que me sabe tratar cuando estoy mal
Y mi sorbitar de pasado
Y me pudo conquistar
Ella es a la que quiero
Y a la que abraso por las noche
La que sale a pasiar en mi coche
La que esta en mi cama
La que me ama y siempre me llama
Ella es la mujer ideal para mi.
La mujer ideal
Solo a ella puedo amarme o enamorarme
Y a ti olvidar
Que ni se te ocurra regresar
No lo tengas en mente ya no mas
En el amor existe el perdón
Pero con vos hice una excepción
Solo te quiero acordar que con ella
Conozco lo que es la felicidad
(La felicidad aahh)
Alguien mas amar, alguien mas ah quien querer
Llego a mi vida, encontré mi salida.
Alguien me hace, mas feliz
Que aquella bella mujer,
Que me a logrado estremecer.
Encontré otra mujer que me sabe querer
Y me atiendo, como vos no lo supiste hacer
(Fili wey. Thiago y dariel
Marcandoo la diferncia en el amor)

I Don't Love You Anymore

I don't miss you, I'm fine with her
She knows how to
Heal my wounds with her smile and
Her caresses.
She brightens every day,(every day)
With her everything is different.
You made me suffer, she makes me happy.
Don't you see love that it's too late
All the time I had for you
Is over now, now all you have left is to remember
And think of all the moments we spent
Together you and I.
You'll think of me, you'll miss me
And you'll cry for me, you'll suffer for me
You'll never forget me.
Now I have a woman,
Who makes me happy
She's pretty and has charisma.
Let someone else suffer
Who wants to be by your side,
Because for me you are sincerely in the past.
I don't love you anymore my life, my dear
My wounds have healed, don't worry
That's all, you hurt me, I miss you.
Someone else to love, someone else to want
Came into my life, I found my way out.
Someone makes me, happier
Than that beautiful woman,
Who has made me shudder.
I found a person
Who knows how to love and care for me,
She is the ideal woman
The one who knows how to treat me when I'm down
And my past sweetheart
And she could conquer me
She's the one I want
And the one I hold in my arms at night
The one who goes out for a walk in my car
The one who is in my bed
The one who loves me and always calls me
She's the ideal woman for me.
The ideal woman
Only her can I love or fall in love
And forget about you
Don't you dare come back
Don't even think about it anymore
In love there is forgiveness
But with you I made an exception
I just want to remind you that with her
I know what happiness is
(Happiness aahh)
Someone else to love, someone else to want
Came into my life, I found my way out.
Someone makes me, happier
Than that beautiful woman,
Who has made me shudder.
I found another woman who knows how to love me
And takes care of me, as you didn't know how to do
(Fili wey. Thiago and dariel
Making the difference in love)