Filip Kirkorov - Rose tea ( Roza chaynaya ) - traduction des paroles en anglais
Filip Kirkorov Rose tea ( Roza chaynaya )

Filip Kirkorov - Rose tea ( Roza chaynaya )

Paroles et traduction Filip Kirkorov - Rose tea ( Roza chaynaya )




Rose tea ( Roza chaynaya )
Rose tea ( Roza chaynaya )
Золотится роза чайная,
The golden tea rose,
Как бокал вина.
Like a glass of wine.
Между нами дверь стеклянная,
Between us a glass door,
Между нами тишина.
Between us silence.
Мы губами прикасаемся
Our lips we are touching,
К льдинке тонкого стекла.
Touching the ice of a thin glass.
Мы согреть её стараемся,
We are trying to warm it up,
Но не чувствуем тепла.
But we don't feel the heat.
У-у-у-у-у-е-е-е
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-e-e-e
Ты не слышишь меня.
You can't hear me.
Между нами беда,
Between us trouble,
Как холода,
Like the cold,
Зимние холода.
Winter cold.
У-у-у-у-у-е-е-е
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-e-e-e
Я не слышу тебя.
I can't hear you.
Неужели понять мы не сможем друг друга!?
Can it be that we cannot understand each other!?
Не вернуть нам дня вчерашнего –
We cannot return to yesterday,
Тает он в ночи.
It melts in the night.
Как же мы от счастья нашего
How did we manage to lose the keys,
Потеряли ключи!?
The keys to our happiness!?
Неужели розу чайную
Can it be that the tea rose
Выпьет кто-нибудь за нас!?
Will somebody drink for us!?
Неужели дверь стеклянную
Can it be that the glass door
Не откроем мы сейчас!?
We cannot open now!?
У-у-у-у-у-е-е-е
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-e-e-e
Ты не слышишь меня.
You can't hear me.
Между нами беда,
Between us trouble,
Как холода,
Like the cold,
Зимние холода!!!
Winter cold!!!
У-у-у-у-у-е-е-е
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-e-e-e
Я не слышу тебя.
I can't hear you.
Неужели понять мы не сможем друг друга!?
Can it be that we cannot understand each other!?
Золотится роза чайная,
The golden tea rose,
Как бокал вина.
Like a glass of wine.
Между нами дверь стеклянная,
Between us a glass door,
Между нами тишина.
Between us silence.
У-у-у-у-у-е-е-е
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-e-e-e
Ты не слышишь меня.
You can't hear me.
Между нами беда,
Between us trouble,
Как холода,
Like the cold,
Зимние холода!!!
Winter cold!!!
У-у-у-у-у-е-е-е
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-e-e-e
Я не слышу тебя.
I can't hear you.
Неужели понять мы не сможем друг друга!?
Can it be that we cannot understand each other!?
Золотится роза чайная,
The golden tea rose,
Как бокал вина.
Like a glass of wine.
Между нами дверь стеклянная,
Between us a glass door,
Между нами тишина.
Between us silence.
Да, да, да, да
Yes, yes, yes, yes




Filip Kirkorov - Philip Kirkorov
Album
Philip Kirkorov
date de sortie
19-11-2012

1 Love, like a dream(Lubov pohojay na son )
2 The little girl was so pleased (malenkay devochka,tak ponravilas)
3 Rose tea ( Roza chaynaya )
4 Just give me one look ( Prosto podari mne odin tolko vzglyad )
5 jackdaws ( Galki )
6 I am yours, my bunny rabbit. My pen I'm your finger .(Zayka moy i tvou zaychenok.Ruchka moy i tvoy palchik
7 glass Love(steclynay lybov)
8 Well, why not ( Nu pochemu net )
9 Was born here ( zdes rodilsy i )
10 Valentine's Day ( Valentinov den )
11 Stir the soul ( Na dushe perepoloh)
12 Shalom! My friend, Shalom!(shalom !moy dryg!shalom)
13 Running on the waves(Begyshay po volnam)
14 Queen (Koroleva)
15 Oh, this girl drove me crazy ( Ah , eta devushka svela menya suma )
16 Naive ( Naivnaya )
17 My only(Edinstvenay moya)
18 Love without love
19 Love is always right(lybov vsegda prava)
20 Love and terribly lonely ( Vlublenny i bezumno odinokii )
21 Leila
22 Kilimanjaro (Kilimanjo)
23 Ira Ira Ira Ira Ira Ira
24 I perish(Gibnu i)
25 Viva la diva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.