Filip Winther feat. Shazaam - Hungrig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Filip Winther feat. Shazaam - Hungrig




Hungrig
Hungry
Hungrig, hungrig, yeah
Hungry, hungry, yeah
Allt jag vill ha är en munsbit
All I want is a bite to eat
Magen, den skriker till basen beatet, aha
My stomach, it screams to the beat of the bass, aha
Och gapet det bliver nu uppvikt
And my jaw, it's being pried open now
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Och om du stannar en stund till, okej
And if you stay a while longer, okay
Gnager och biter vi saker från spisen
We'll gnaw and bite things from the stove
Som kaker fik, det e lunchtid, yeah
Like cakes at the cafe, it's lunchtime, yeah
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Allt jag vill ha är en munsbit
All I want is a bite to eat
Magen, den skriker till basen beatet
My stomach, it screams to the beat of the bass
Och gapet det bliver nu uppvikt, yeah
And my jaw, it's being pried open now, yeah
Hungrig, hungrig, yeah
Hungry, hungry, yeah
Och om du stannar en stund till, yeah
And if you stay a while longer, yeah
Gnager och biter vi saker från spisen, aha
We'll gnaw and bite things from the stove, aha
Som kaker fik, det e lunchtid
Like cakes at the cafe, it's lunchtime
Jag äter fett bara för att bli mätt
I eat fat just to get full
Mannen, låt mig nu testa min akustik
Man, let me test my acoustics now
Det här e rap-musik, haha
This is rap music, haha
En Solnakille född i tecknet firre
A Solna boy born under the sign of Taurus
Kom och pröva Fille, bara testa stör
Come and try Fille, just test the noise
Ett vågat sinne fucking räcker inte
A daring mind, fucking isn't enough
För att döda Winther och dom flesta bör
To kill Winther, and most should
Kasta sig av mitt porslin för ni e min favoriträtt
Throw themselves off my porcelain 'cause you're my favorite dish
Men om du rappar kefft blir du skonad lätt som en plätt
But if you rap poorly, you'll be spared easily like a pancake
För man är vad man äter som Tomas Brolin, haha
'Cause you are what you eat, like Tomas Brolin, haha
Motta logik, jag e storfavorit
Receive logic, I'm the big favorite
Som en efterrätt är du nummer två
Like a dessert, you're number two
Jag kokar och vi slopar nog din
I'm cooking and we'll probably devour your
Svala skit för du e ljummen och
Cool shit 'cause you're lukewarm and raw
Du locka' med fik men det doftade skit
You lured with cake but it smelled like shit
jag spottade min bit
So I spat on my piece
Kopplar du? Filip ba gottar sig i
Are you coupling? Filip just enjoys
Att ha chockat publiken och rockade beats, yeah
Shocking the audience and rocking beats, yeah
Rapparen, den som e hungrigast
The rapper, the hungriest one
Det är ju jag, jag är utsvulten ju, åh
That's me, I'm starving, oh
Fattade att det har brunnit, ja
Understood that it has burned, yes
I ditt huvud och mannen, skulle du, ah
In your head and man, would you, ah
Fråga om jag kan förlåta? Nej, är inte snäll
Ask if I can forgive? No, I'm not nice
Det här är en försmak, aha
This is a taste, aha
För bråkar du med mig lovar jag ge dig
'Cause if you fight with me, I promise to give you
En smäll du blir en grönsak, haha
A slap so you'll become a vegetable, haha
Vilket betyder med er blir det ingen beef om ni undrade
Which means with you guys there will be no beef if you were wondering
Jag har aptit, magen kurrade
I have an appetite, my stomach growled
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Allt jag vill ha är en munsbit, yeah
All I want is a bite to eat, yeah
Magen, den skriker till basen beatet
My stomach, it screams to the beat of the bass
Och gapet det bliver nu uppvikt, okej
And my jaw, it's being pried open now, okay
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Och om du stannar en stund till
And if you stay a while longer
Gnager och biter vi saker från spisen
We'll gnaw and bite things from the stove
Som kaker fik, det e lunchtid
Like cakes at the cafe, it's lunchtime
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Allt jag vill ha är en munsbit
All I want is a bite to eat
Magen, den skriker till basen beatet
My stomach, it screams to the beat of the bass
Och gapet det bliver nu uppvikt
And my jaw, it's being pried open now
Hungrig, hungrig, oh
Hungry, hungry, oh
Och om du stannar en stund till, oh, ah, yeah, yeah
And if you stay a while longer, oh, ah, yeah, yeah
Gnager och biter vi saker från spisen
We'll gnaw and bite things from the stove
Som kaker fik, det e lunchtid
Like cakes at the cafe, it's lunchtime
Jag är hungrig vem skickar min lunch hit?
I'm hungry so who's sending my lunch here?
Brunchtid, all day, errday, hungrig, hungrig
Brunch time, all day, errday, hungry, hungry
Ingen kan äta som mig, nej
No one can eat like me, no
Ingen kan mätas med mig, nej
No one can measure up to me, no
Och om du battlar mot mig bevisar jag allt
And if you battle against me, I'll prove everything
För jag käkar upp dig, haha
'Cause I'll eat you up, haha
Inte här för å vara känslosam och fin
Not here to be sensitive and nice
Alltid min grind, ingen hälsosam aptit
Always on my grind, no healthy appetite
Och jag tuggar hela dagen men annat vis
And I chew all day but in a different way
Och det kurrar i min mage vem vill snacka skit, woh
And it's rumbling in my stomach, so who wants to talk shit, woh
Fyller upp en tallrik för jag vill ha allt mitt
Filling up a plate 'cause I want it all mine
Kommer in och käkar hela gemet typ halvtid
Coming in and eating the whole game like at half-time
Glassbil, stammis, klassiskt och du vet
Ice cream truck, regular, classic and you know
Min storlek e olika men alltid e jag OFB
My size is different, but I'm always OFB
Vad finns det för efterrätter här?
What desserts are there?
Jag beställer hälften och tar resten i en bag, igen
I'll order half and take the rest in a bag, again
Ah, vad finns det för efterrätter här?
Ah, what desserts are there?
Jag beställer hälften och tar resten i en bag
I'll order half and take the rest in a bag
Och jag käkar upp det hemma och allt e skitfett
And I'll eat it all up at home and everything is super fat
The life and times av en snubbe som aldrig blir mätt
The life and times of a dude who never gets full
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Allt jag vill ha är en munsbit, yeah
All I want is a bite to eat, yeah
Magen, den skriker till basen beatet
My stomach, it screams to the beat of the bass
Och gapet det bliver nu uppvikt, okej
And my jaw, it's being pried open now, okay
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Och om du stannar en stund till
And if you stay a while longer
Gnager och biter vi saker från spisen
We'll gnaw and bite things from the stove
Som kaker fik, det e lunchtid
Like cakes at the cafe, it's lunchtime
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Allt jag vill ha är en munsbit
All I want is a bite to eat
Magen, den skriker till basen beatet
My stomach, it screams to the beat of the bass
Och gapet det bliver nu uppvikt
And my jaw, it's being pried open now
Hungrig, hungrig
Hungry, hungry
Och om du stannar en stund till
And if you stay a while longer
Gnager och biter vi saker från spisen
We'll gnaw and bite things from the stove
Som kaker fik, det e lunchtid
Som kaker fik, det e lunchtid





Writer(s): Filip Winther


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.