Paroles et traduction Filip Winther - Innan jag trycker av

Innan jag trycker av

Ah, tänker där jag sitter
På berömmelse och glitter
Men jag är ingens favorit, yeah
Och dom säger det e fel på mig
Men jag lyssnar inte
Dom e sommar och jag e Winther
Och häromdagen jag påmindes
Att mitt mittenfinger finns för dig
Jag skiter i dessa fitter
Dom tittar bara på siffrer
Och jag låter kanske bitter
Men jag kommer aldrig bli en grej
Medicineras för att bli frisk men
Min insida e dödare än Hitler
Jag drömmer om fågelkvitter
Men Filip kommer aldrig kunna bli som dig

Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av
Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av

Yeah, mitt huvud är i skiten
Så jag fortsätter med spriten
Jag känner mig så sliten
Men jag orkar inte tänka, nej
Lägger rader på beatet
Om det som vart sönder sen jag var liten
För drömmen om att bli rik sen
Går inte ens att laga det med silvertejp
Så jag stänger ned butiken
Och jag tackar publiken
Som har dämpat den paniken
Som alltid kommer finnas kvar här inom mig

Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av
Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av
Äh, låt mig återvända till riktig rap

Before I Pull the Trigger

Ah, I sit here thinking
Of fame and glamour
But I'm nobody's favorite, yeah
And they say there's something wrong with me
But I don't listen
They're summer and I'm Winter
And the other day I was reminded
That my middle finger is for you
I don't give a fuck about those bitches
They only look at numbers
And I may sound bitter
But I'll never be a thing
Medications to make me well but
My inside is deader than Hitler
I dream of birdsong
But Filip will never be like you

I haven't unlocked and don't know where the key was
I just want to come into the warmth and be safe for a while
I'm not finished because I have a lot left to say
And I'd like to make an impression before I pull the trigger
I haven't unlocked and don't know where the key was
I just want to come into the warmth and be safe for a while
I'm not finished because I have a lot left to say
And I'd like to make an impression before I pull the trigger

Yeah, my head's in the shit
So I carry on with the booze
I feel so worn out
But I can't think, no
I drop lines on the beat
About what's been broken since I was little
Because the dream of getting rich later on
Can't even fix it with silver tape
So I'll close down the shop
And I thank the audience
Who have calmed that panic
Who will always be here inside me

I haven't unlocked and don't know where the key was
I just want to come into the warmth and be safe for a while
I'm not finished because I have a lot left to say
And I'd like to make an impression before I pull the trigger
I haven't unlocked and don't know where the key was
I just want to come into the warmth and be safe for a while
I'm not finished because I have a lot left to say
And I'd like to make an impression before I pull the trigger
Oh, let me go back to real rap