Paroles et traduction Filip Winther - Robotar

Robotar

FW
Nummer 95203
Error, error

Varje dag är samma lika
Alltid samma skit, alla människor är robotar
Alltid samma tunnelbana, alltid samma buss
Som tar oss till stället där vi blir robotar
Vakna innan solen ens gått upp
Men vi tillåts ej va trötta eftersom att vi är robotar
Vi är programmerade att göra vad som sägs
För alla människor är robotar

Och det finns inga undantag
Samma saker händer varje dag
Och jag är inte glad, jag är fett less
För alltihop känns fett kefft, inget kommer bota min stress
Livet är en pest när man ser på det
Jag har inte ens hunnit släppa nån ny musik sen förra året
För mina dagar ser ut som följande
Vaknar, åker till skolan och åker hem sovandes
Idag är bara en repris från igår
Och reprisen spelas om varje dag, varje år
Tills du står med ena foten i graven
Utan att ha fått upptäcka mer än denna staden
Ditt jobb är ditt liv
Shit, jag skulle verkligen vilja hitta nåt annat tidsfördriv
Än skola och jobb och
Allt är fan exakt samma sak för en person som är en robot

Varje dag är samma lika
Alltid samma skit, alla människor är robotar
Alltid samma tunnelbana, alltid samma buss
Som tar oss till stället där vi blir robotar
Vakna innan solen ens gått upp
Men vi tillåts ej va trötta eftersom att vi är robotar
Vi är programmerade att göra vad som sägs
För alla människor är robotar

Om jag skulle bestämma skulle jag bara va hemma
Göra vad jag vill, spela in och bara ägna
All min tid åt musik och liksom jag ser inga fel
I att filma mina vloggar och ba spela TV-spel
Jag drömde om detta i natt när jag sov
Och det är jävligt tur att vi i alla fall får sommarlov
Men när vi blir äldre blir det osäkrare
Det blir inget sommarlov om du inte är lärare
Ro-ro-robotar det är vi allihopa
Allihopa, allihopa, allihopa
Och när vi pratar om det blir jag rädd
Robotar vid 15, vad är det som har hänt?
Vi slösar våra liv på att vara en maskin
Som gör precis som den blir tillsagd och tar en massa skit
Du måste lära mig att bli en människa
Eller?

Varje dag är samma lika
Alltid samma skit, alla människor är robotar
Alltid samma tunnelbana, alltid samma buss
Som tar oss till stället där vi blir robotar
Vakna innan solen ens gått upp
Men vi tillåts ej va trötta eftersom att vi är robotar
Vi är programmerade att göra vad som sägs
För alla människor är robotar
Varje dag är samma lika
Alltid samma skit, alla människor är robotar
Alltid samma tunnelbana, alltid samma buss
Som tar oss till stället där vi blir robotar
Vakna innan solen ens gått upp
Men vi tillåts ej va trötta eftersom att vi är robotar
Vi är programmerade att göra vad som sägs
För alla människor är robotar

Robots

FW
Number 95203
Error, error

Every day is the same
Always the same shit, all people are robots
Always the same subway, always the same bus
That takes us to the place where we become robots
Wake up before the sun has even risen
But we are not allowed to be tired because we are robots
We are programmed to do what we are told
Because all humans are robots

And there are no exceptions
The same things happen every day
And I'm not happy, I'm really fed up
Because everything feels really shitty, nothing will cure my stress
Life is a plague when you look at it
I haven't even had time to release any new music since last year
Because my days look like this
Wake up, go to school, and go home sleeping
Today is just a repeat of yesterday
And the reprise is played every day, every year
Until you stand with one foot in the grave
Without having discovered anything more than this city
Your job is your life
Damn, I'd really like to find something else to do
Than school and work and
Everything is exactly the same for a person who is a robot

Every day is the same
Always the same shit, all people are robots
Always the same subway, always the same bus
That takes us to the place where we become robots
Wake up before the sun has even risen
But we are not allowed to be tired because we are robots
We are programmed to do what we are told
Because all humans are robots

If I had my way, I'd just stay home
Do what I want, record, and just devote
All my time to music and like I don't see any point
In filming my vlogs and just playing video games
I dreamed about this last night when I slept
And it's really lucky that we at least get summer vacation
But when we get older it gets more uncertain
There will be no summer vacation if you're not a teacher
Ro-ro-robots we are all of us
All of us, all of us, all of us
And when we talk about it I get scared
Robots at 15, what happened?
We waste our lives being a machine
That does exactly as it's told and takes a lot of shit
You have to teach me how to be a human
Or?

Every day is the same
Always the same shit, all people are robots
Always the same subway, always the same bus
That takes us to the place where we become robots
Wake up before the sun has even risen
But we are not allowed to be tired because we are robots
We are programmed to do what we are told
Because all humans are robots
Every day is the same
Always the same shit, all people are robots
Always the same subway, always the same bus
That takes us to the place where we become robots
Wake up before the sun has even risen
But we are not allowed to be tired because we are robots
We are programmed to do what we are told
Because all humans are robots