Paroles et traduction Filip Winther - Skrivtorka
Filip
Winther
är
tillbaka
Filip
Winther
is
back
Har
ni
saknat
mig?
Did
you
miss
me?
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
alltså
min
penna
är
torr
I
have
writer's
block,
so
my
pen
is
dry
Men
om
jag
doppar
den
i
vatten,
va-va-vad
hän-händer
då?
But
if
I
dip
it
in
water,
what
will
ha-happen
then?
Ingenting
förutom
att
den
blir
blöt
Nothing
except
that
it
will
get
wet
Som
kvinnan
som
Tiger
Woods
satte
på
medans
hon
röt
"pengar"
Like
the
woman
that
Tiger
Woods
banged
while
she
yelled
"money"
Åh
nej,
nu
pratar
han
snuskigt
igen
Oh
no,
now
he's
talking
dirty
again
Det
här
har
jag
inte
betalat
för,
barn,
håll
för
öronen
I
didn't
pay
for
this,
baby,
cover
your
ears
Äh,
ja
du
har
rätt,
jag
kanske
skulle
tagga
ner
lite
Ah,
you're
right,
maybe
I
should
tone
it
down
a
bit
Fuck,
fitta,
kuk,
hora,
jävla
helvete
Fuck,
pussy,
cock,
whore,
damn
it
Dom
tror
att
bara
för
att
jag
var
med
i
Lilla
mello
They
think
that
just
because
I
was
in
Lilla
Melo
Så
måste
Filip
rappa
barnvänligt
(Hello?)
That
Filip
has
to
rap
kid-friendly
(Hello?)
Men
mina
lyrics
är
explicit,
ditt
sär
But
my
lyrics
are
explicit,
you
little
shit
En
clean
version
av
mina
låtar
skulle
låta
så
här
A
clean
version
of
my
songs
would
sound
like
this
Så
här
blir
det
när
jag
har
skrivtorka
This
is
what
happens
when
I
have
writer's
block
Fattar
inte
vad
jag
skriver
men
rimmen
blir
skittjocka
I
don't
understand
what
I'm
writing
but
the
rhymes
are
awesome
Fa-fa-fattar
ingenting
och
ingen
får
mig
stoppa
I
don't
un-understand
anything
and
nobody
can
stop
me
För
jag
blir
galen
som
satan
när
jag
har
skrivtorka
Because
I
go
crazy
as
hell
when
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Det
enda
jag
är
bra
på
är
musik
The
only
thing
I'm
good
at
is
music
Men
när
jag
har
en
skrivtorka
så
blir
musiken
oftast
skit
But
when
I
have
write's
block
the
music
is
usually
crap
Och
ingen
verkar
fatta
vad
jag
skriver
men
det
blir
elite
And
nobody
seems
to
understand
what
I'm
writing
but
it's
elite
För
jag
skriver
vad
jag
skriver
och
sen
får
det
bli
som
det
blir
Because
I
write
whatever
I
want
and
then
things
happen
as
they
may
När
jag
var
liten
ville
jag
bli
doktor
When
I
was
little
I
wanted
to
be
a
doctor
Och
nu
när
jag
är
äldre
vill
jag
bli
Dr.
Dre
And
now
that
I'm
older
I
want
to
be
Dr.
Dre
Men
Grey,
du
är
ju
inget
bra
But
Grey,
you're
not
that
good
Lyssna
bara
på
den
hära
texten,
vad
var
det
jag
sa?
Just
listen
to
these
lyrics,
what
did
I
say?
Jag
är
visst
bra,
din
fitta,
jag
döper
om
dig
till
Birgitta
I
am
good,
you
little
bitch,
I'm
renaming
you
Birgitta
Nu
får
du
sticka
innan
jag
blir
arg
på
dig,
fitta
Now
you
have
to
go
before
I
get
mad
at
you,
you
little
bitch
Du
har
sårat
mina
känslor,
ey
You
hurt
my
feelings,
man
Jag
vet
inte
om
jag
vill
fortsätta
rappa
nu
I
don't
know
if
I
want
to
keep
rapping
now
"Jo,
jo,
jo,
snälla
Filip,
rappa
för
oss"
"Yes,
yes,
yes,
please
rap
for
us,
Filip"
Jag
är
galen,
jag
äter
upp
ditt
öra
I'm
crazy,
I'll
eat
your
ear
Så
nu
kan
du
inte
höra
So
now
you
can't
hear
Och
din
mun,
den
går
hela
tiden
And
your
mouth,
it's
always
going
Jag
tror
jag
tar
och
rycker
ut
din
tunga,
här,
ge
mig
den
I
think
I'll
just
rip
your
tongue
out,
here,
give
it
to
me
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
I
have
writer's
block
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
I
have
writer's
block,
check
it
out,
I
have
writer's
block
Jag
tror
att,
eh
I
think
that,
eh
Skrivtorkan
The
writer's
block
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Winther
Album
Skåpmat
date de sortie
20-07-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.