Paroles et traduction Filipe Catto - Dias e Noites

Já nem sei dizer quantos nomes, cores, lábios
Nesses lábios roubei
Por onde esbarro o perigo
Onde madrugada já não passa
De uma armadilha
Onde eu quis me perder, me deixar
Por outros sinais
Já nos gastamos, jorrando fontes
Apostando alto demais
Por onde me devora o infinito
Hoje essa cidade nos arrasta
Por mais um dia, por aí
Por querer te levar por outros finais
Já que amanhã serão dias e noites
De tantos instantes iguais
Que tal calar agora e assistir
A cidade ao redor, inteira despertar
Apagar as pistas e seguir?
Apagar as pistas e seguir?
...
Já que amanhã serão dias e noites
De tantos instantes iguais
Que tal calar agora e assistir
A cidade ao redor, inteira despertar
Apagar as pistas e seguir?
Apagar as pistas e seguir?
Já nem sei dizer quantos nomes, cores, lábios
Nesses lábios roubei
Por onde esbarro o perigo
Onde madrugada já não passa
De uma armadilha
Onde eu quis me perder, me deixar
Por outros sinais
Por um dia, por aí
Por querer te levar por outros finais

Уже не знаю, что сказать, сколько имен, цветы, губы
Этих губ украл
Где esbarro опасность
Где на рассвете уже не проходит
Ловушка
Где я хотел меня потерять, оставить меня
Другие признаки
Мы уже тратим, хлестала источников
Ставки слишком высоки,
Где меня пожирает бесконечный
Сегодня этот город в перетаскивании
Еще на один день, там
Хотел тебе привести другие концовки
Уже завтра будут дни и ночи
Так много мгновений, равных
Что такое молчать теперь и смотреть
Город вокруг, весь "звонок-будильник"
Удалить треки и ниже?
Удалить треки и ниже?
...
Уже завтра будут дни и ночи
Так много мгновений, равных
Что такое молчать теперь и смотреть
Город вокруг, весь "звонок-будильник"
Удалить треки и ниже?
Удалить треки и ниже?
Уже не знаю, что сказать, сколько имен, цветы, губы
Этих губ украл
Где esbarro опасность
Где на рассвете уже не проходит
Ловушка
Где я хотел меня потерять, оставить меня
Другие признаки
На один день, там
Хотел тебе привести другие концовки