Filipe Catto - Um Milhão de Novas Palavras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Filipe Catto - Um Milhão de Novas Palavras




Um Milhão de Novas Palavras
A Million New Words
A gente anda tão mal
We're doing so badly
Eu, você, geral
Me, you, everyone
Tanta raiva, quanto mais sinto pressa
So much anger, the more I feel rushed
Na contramão da
Against the flow of faith
Grito sem sessar
I scream incessantly
Minha voz explodirá essa máscara
My voice will explode this mask
E tudo virá contra o muro
And everything will come against the wall
Um milhão de novas palavras
A million new words
Olho de lá, do futuro
I look from there, from the future
Sou o porta voz, único e feroz
I'm the spokesperson, unique and fierce
Em mim, sou
In myself, I'm alone
Os homens no poder vão classificar
The men in power will classify
O teu corpo, teu lugar, tua cara
Your body, your place, your face
Lições de amor igual, quem precisará
Lessons of equal love, who will need them
Olhos tantos, grande irmão ache graça
So many eyes, big brother find it funny
E tudo virá contra o muro
And everything will come against the wall
Um milhão de novas palavras
A million new words
Olho de lá, do futuro
I look from there, from the future
Sou o porta voz, único e feroz
I'm the spokesperson, unique and fierce
No fim, sou
In the end, I'm alone






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.