Paroles et traduction Filipe Gonçalves - Paraisó
Paraíso
- Filipe
Gonçalves
Paradise
- Filipe
Gonçalves
Hoje
vi
a
estrada
Today
I
saw
the
road
Vi
o
sol
e
não
fiz
nada
I
saw
the
sun
and
did
nothing
100
à
hora
andei
depressa
I
drove
fast
at
100
miles
an
hour
Tinta
no
cabelo
Ink
in
my
hair
Vou
partir
para
um
duelo
I'm
going
to
leave
for
a
duel
Sempre
tu
na
minha
cabeça
Always
you
in
my
head
O
amor
é
um
vento
quente
Love
is
a
warm
wind
Que
sopra
de
repente
That
blows
suddenly
E
dá-me
um
mundo
que
eu
preciso
And
gives
me
a
world
I
need
O
amor
é
um
grito
mudo
Love
is
a
silent
scream
Acorda
muda
tudo
Wakes
up
and
changes
everything
E
eu
sei
que
vou
ficar
And
I
know
I
will
stay
No
paraíso
contigo
In
paradise
with
you
No
paraíso
contigo
In
paradise
with
you
Como
um
raio
de
verão
Like
a
ray
of
summer
No
meu
corpo
a
tua
mão
Your
hand
on
my
body
Agora
sinto
tudo
o
que
eu
sou
Now
I
feel
everything
I
am
E
quanto
mais
eu
vejo
And
the
more
I
see
Corro
no
tempo
de
um
beijo
sobre
ti
I
run
in
the
time
of
a
kiss
over
you
és
tudo
o
que
eu
sou
You
are
everything
I
am
Nada
interessa
Nothing
matters
Agora
eu
sou
onda
e
tu
és
mar
Now
I
am
a
wave
and
you
are
the
sea
Sei
que
és
tudo
para
mim
I
know
you
are
everything
to
me
E
o
amor
está
no
ar
And
love
is
in
the
air
O
amor
é
um
vento
quente
Love
is
a
warm
wind
Que
sopra
de
repente
That
blows
suddenly
E
dá-me
um
mundo
que
eu
preciso
And
gives
me
a
world
I
need
O
amor
é
um
grito
mudo
Love
is
a
silent
scream
Acorda
e
muda
tudo
Wakes
up
and
changes
everything
E
eu
sei
(sei)
que
vou
ficar
And
I
know
(I
know)
I
will
stay
No
paraíso
In
paradise
(Eu
vou
ficar)
contigo
(I
will
stay)
with
you
(Eu
vou
ficar)
o
tempo
que
for
preciso
(I
will
stay)
as
long
as
I
need
(Eu
vou
ficar
contigo)
contigo
(I
will
stay
with
you)
with
you
No
paraíso
In
paradise
(Eu
vou
ficar)
e
quando
for
preciso
(I
will
stay)
and
when
I
need
(Eu
vou
ficar)
no
paraíso
contigo
(I
will
stay)
in
paradise
with
you
No
paraíso
contigo
In
paradise
with
you
Contigo
no
paraíso
With
you
in
paradise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.