Paroles et traduction Filipe Ret feat. Dallass - Retiavéliko

Retiavéliko

Aqui bate um coração de plástico
Desilusão me desatinou
Desenhando sonhos mágicos
Considero quem considerou
Só saio dessa morto, tive que ser o escroto, mas demorou
Passei do sufoco, o jogo me transformou num retiavéliko
Eu quero fantástico, genial
O melhor do máximo, sensacional
Ninguém quer ser mais um
Miséria pode ser comum, mas nunca vai ser normal
Desenvolvendo minha mente
Jogador, soldado valente
Quem desacreditou se atrapalha
Porque a chapa vai ficar mais quente
Sou a liberdade do prisioneiro
Quem é, sente; como sempre, eu tô inteiro
Ninguém sabe por que chega por último
Mas quem vence, sabe por que chegou em primeiro

Mãe (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Seu menino mudou (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Retiavéliko (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Seu menino mudou (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Retiavéliko

Treino é jogo, jogo é vida
Faço o meu e me adianto
É como assaltar um banco
Ret é o aço, eu largo míssil
Tipo crack e pó: o pior vício
Na minha cama tem duas cachorras
Encontre aquilo que ′cê ama e depois morra por isso
Vem na dupla dar o bote, tô com sorte, estourei o malote
Mas nada é tão importante
Eu faço de ruim e eu venço por hobby
Minha luz não te ilumina, te cega
Rima após rima, se enxerga
Só mosca dá moral pra merda
Nós lideramos o jogo
Eles todos vão morrer reclamando das regras

Mãe (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Yeah, yeah (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Yeah, yeah, yeah, hey (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Seu menino mudou (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko
Seu menino mudou (retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko, retiavéliko)
Retiavéliko

My Heart of Stone

Here beats a heart of plastic
Disappointment has driven me mad
Drawing magical dreams
I consider who considered me
I only get out of this dead, I had to be the asshole, but it took time
I've been through choking, the game has turned me into a Machiavellian
I want fantastic, brilliant
The best of the best, sensational
No one wants to be another one
Misery can be common, but it will never be normal
Developing my mind
Gambler, brave soldier
Those who doubted themselves get in the way
Because the metal is going to get hotter
I am the freedom of the prisoner
Whoever it is, feels it; as always, I'm whole
No one knows why they come in last
But whoever wins knows why they came in first

Mother (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Your boy has changed (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Machiavellian (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Your boy has changed (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Machiavellian

Practice is the game, the game is life
I do my thing and I get ahead
It's like robbing a bank
Ret is the steel, I drop missiles
Like crack and powder: the worst vice
There are two bitches in my bed
Find what you love and then die for it
Come in a pair to give the blow, I'm lucky, I busted the bag
But nothing is that important
I do bad and I win by hobby
My light doesn't light you up, it blinds you
Rhyme after rhyme, get a look at yourself
Only flies give credit to shit
We lead the game
They're all going to die complaining about the rules

Mother (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Yeah, yeah (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Yeah, yeah, yeah, hey (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Your boy has changed (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian
Your boy has changed (Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian, Machiavellian)
Machiavellian