Paroles et traduction Filipe Ret - Glória pra Nós

Glória pra Nós

O Terro Volto
Nada Mal bb, tudo bom bb
Minhas rimas são tipo droga
Trafico poesia mais que qualquer vagabundo
O entorpecente perfeito
Que muda as pessoas, droga que transforma o mundo
Sempre vou defender minha causa
Moralista, eu vi, sua vida é falsa!
Meu estilo de me vestir
É a conseqüência do que eu sou, irmão, não a causa
Cada um com sua sede
Cada um com seu sacrifício, mas cada qual com seu mérito
Acendo um verde, retiavélico
Ouvindo sex pistols, escrevo rap bélico
Minha matéria prima não é a paz
Nem a harmonia, nem a alegria
Minha matéria prima é a inveja que chega em mim
O caos que mora em mim

E as rejeições que me fuderam enquanto cê ria

Nada Mal bb
Basta Respeita

A vida não é tudubom, maravilha
Mas a gente luta pra caralho pra que ela seja um dia
Muita calma, rumo ao topo
Meu corpo não tem alma, minha alma tem um corpo
Só sendo louco pra ver a verdade
Só peço a Deus um pouco da pura malandragem
A vaidade dos outros
Só atinge você quando atinge a sua vaidade
Cem gramas, sem dramas, essa parada
Bebendo cervas, fumando ervas, criando levadas
Recalcados piram, vão criticar
Mas não adianta, eles só me inspiram pra continuar

Fazendo dinheiro, fazendo história

Jogo a jogo, disputa a disputa
Muitos vêem seus poucos dias de glória

Poucos vêem seus muitos dias de luta

Nada Mal bb
Basta Respeita

Слава нам

Ужас вернулся
Неплохо, детка, всё хорошо, детка
Мои рифмы как наркотик
Торгую поэзией больше, чем любой бродяга
Идеальный дурман
Меняющий людей, наркотик, преображающий мир
Я всегда буду отстаивать свое дело
Моралист, я видел, твоя жизнь — фальшивка!
Мой стиль одежды
— это следствие того, кто я есть, брат, а не причина
У каждого своя жажда
У каждого своя жертва, но у каждого своя заслуга
Закуриваю травку, ретиавелический
Слушаю Sex Pistols, пишу воинственный рэп
Мой исходный материал — не мир
Не гармония, не радость
Мой исходный материал — зависть, которая достигает меня
Хаос, живущий во мне

И отказы, которые трахали меня, пока ты смеялась

Неплохо, детка
Просто уважай

Жизнь — не сплошное «всё хорошо», не чудо
Но мы чертовски боремся, чтобы однажды она такой стала
Много спокойствия, на пути к вершине
В моем теле нет души, у моей души есть тело
Только сумасшедший может увидеть правду
Я прошу у Бога лишь немного чистой бесшабашности
Чье-то тщеславие
Задевает тебя только тогда, когда задевает твое тщеславие
Сто грамм, без драм, вот эта тема
Пью пиво, курю траву, создаю мотивы
Неудачники бесятся, будут критиковать
Но это бесполезно, они только вдохновляют меня продолжать

Делаю деньги, делаю историю

Игра за игрой, битва за битвой
Многие видят свои несколько дней славы

Немногие видят мои многие дни борьбы

Неплохо, детка
Просто уважай