Paroles et traduction Filipe Ret - Estilo Livre (feat. Daniel Shadow)

Estilo Livre (feat. Daniel Shadow)

Os Deuses me chamam
Os Deuses me querem
Lutam pela minha cabeça
Eles querem minha cabeça

Um dia estouro minha cabeça
E dou pra todos vocês
Se eles querem vem, vem que tem
Eu tô em Laranjeiras

Até a próxima vida
A gente se vê por lá
Numa margem distante daqui
Não to de brincadeira

Me ame só por hoje
Baby, ame só por hoje
Mas tem que ser aqui
O desejo é quem vai decidir por nós

Os Deuses me chamam
Os Deuses me querem
Lutam pela minha cabeça
Eles querem minha cabeça

Um dia estouro minha cabeça
E dou pra todos vocês
Se eles querem vem, vem que tem
Eu tô em Laranjeiras

Ela gosta do meu rap
E diz que ele diferente
Ela massageia o meu ego
De repentemente eu me entrego

Quero você pra mim e só
Não quero que ninguém me note
Eu tenho sorte e sou um bom rapaz
A paz é um estado de morte

Ela é o medo da certeza
Eu, a leveza do peso
Na verdade eu sou o vento
Ela é o centro, eu sou a margem

Eu já tô na sua, sou seu brinquedo
Me dá o isqueiro, desce mais uma
Eu quero vê-la, o tempo inteiro
Eu lembro dela, o tempo inteiro

Os Deuses me chamam
Os Deuses me querem
Lutam pela minha cabeça
Eles querem minha cabeça

Um dia estouro minha cabeça
E dou pra todos vocês
Se eles querem vem, vem que tem
Eu tô em Laranjeiras

Os Deuses me chamam... ô ô ô
Os Deuses me chamam... ô ô ô
Os Deuses me chamam... ô ô ô
Os Deuses me chamam... ô ô ô

Free Style (feat. Daniel Shadow)

The Gods are calling
The Gods want me
Fighting for my head
They want my head

One day I'll blow my head off
And give it to you all
If they want, let them come
I'm in Laranjeiras

Until next life
We'll meet there
On a distant shore from here
I'm not kidding

Love me just for today
Baby, love me just for today
But it has to be here
Desire will decide for us

The Gods are calling
The Gods want me
Fighting for my head
They want my head

One day I'll blow my head off
And give it to you all
If they want, let them come
I'm in Laranjeiras

She likes my rap
And says it's different
She massages my ego
Suddenly I give myself

I want you just for me
I don't want anyone to notice me
I'm lucky and I'm a good guy
Peace is a state of death

She's the fear of certainty
I, the lightness of weight
In fact I'm the wind
She's the center, I'm the edge

I'm in your hands, I'm your toy
Give me the lighter, drink one more
I want to see her, all the time
I remember her, all the time

The Gods are calling
The Gods want me
Fighting for my head
They want my head

One day I'll blow my head off
And give it to you all
If they want, let them come
I'm in Laranjeiras

The Gods are calling... oh oh oh
The Gods are calling... oh oh oh
The Gods are calling... oh oh oh
The Gods are calling... oh oh oh