Paroles et traduction Filipe Ret - Taças pro Ar

Taças pro Ar

Tudo bom?
Bonde do Beat ey
Tey, tey, tey, tey, tey, tey...

Enquanto eles vão, vivaz tá voltando
Sabendo dizer sim e não pra, continuar voando
Mano, é vida de MC
Eu não trabalho pra me divertir
Me divirto trabalhando

Rindo de quem acha que entende
Eu sou apenas eu e é por isso que vende
Da norte a sul irmão
Pau cú de quem não tem culhão pra ser transparente

Otário cai, sagaz fica
Onde tiver que ir, a gente vai
Sem medo da vida

Rima navalha, pique vivaz
Foda-se quem fala, um brinde pra quem faz
Sigo contornando as crises
Malandro aqui nasceu pra ser estilo livre
Na verdade eu não quero ganhar
No fundo, eu só quero alcançar o tamanho que eu sempre tive

Princesa, me acompanhe
Se derrame
Com taças pro ar celebrar
Na cama tem mais champagne

Não sei onde é que isso vai dar
Nem tô aqui pra responder
Eu vim pra perguntar, yeah
TTK, Neymar, é da onde eu vim
Você não gosta de mim
Mas sua mina gosta

A rejeição é o drama
Quem é aceito aceita
Quem não é aceito questiona
Psicopata na trama, mente sinistrona
Jogando o jogo, por amor e grana

Rala cuzão
Tu não aguentaria nem um dia na minha função
Na missão, dando o sangue
Me jogaram na malandragem, irmão
Eu voltei liderando a gangue

Agradeço aos camaradas
Que enxugaram minhas lágrimas
Me acalmaram na raiva
Me entenderam, me compreenderam
A todos que me defenderam aonde eu não tava

Mato e morro por isso
Minhas rimas são como árvores filhos, livros
Que me rendem cédulas, que me fazem rico
Quanto mais séria fica a brincadeira mais eu me divirto

Princesa, me acompanhe
Se derrame
Com taças pro ar celebrar
Na cama tem mais champagne
Na cama tem mais champagne

Na cama tem mais champagne
Na cama tem mais champagne
Na cama tem mais champagne

Cheers to Life

Everything good?
Beat Gang ey
Tey, tey, tey, tey, tey, tey...

While they go away, The Hustlers are coming back
Knowing how to say yes and knowing when to say no
Dude, This is an MC's life
I don't work to have fun
I have fun working

Laughing at those who think they know
I'm just myself, and that's why I sell
From north to south, my brother
Well, f**k those who don't have the guts to be transparent

A sucker falls, the savvy stays
Wherever we have to go, we'll go
Unafraid of life

Razor-sharp rhymes, hustler style
F**k those who talk, a toast to those who do
I keep getting around the crises
A hustler is born to be a free spirit
Actually, I don't want to win
Deep down, I just want to reach the size I've always had

Princess, follow me
And let yourself go
Let's toast with glasses up high
There's more champagne in bed

I don't know where this will lead
Nor am I here to answer
I came here to ask, yeah
TTK, Neymar, that's where I'm from
You don't like me
But your girl does

Rejection is the drama
The accepted accept
The rejected question
A psychopath in the plot, a sinister mind
Playing the game, for love and money

Work hard, m**therf**ker
You wouldn't last a day in my shoes
On a mission, giving it my all
They threw me into the game, brother
I came back leading the gang

I thank my comrades
Who wiped my tears away
Who calmed me down when I was angry
Who understood me, who sympathized with me
To all those who defended me where I wasn't

I live and die for this
My rhymes are like trees, children, books
Which bring me income, which make me rich
The more serious the game, the more fun I have

Princess, follow me
And let yourself go
Let's toast with glasses up high
There's more champagne in bed
There's more champagne in bed

There's more champagne in bed
There's more champagne in bed
There's more champagne in bed