Filipe Trielli - Você Me Deu um Beijo na Noite de Natal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Filipe Trielli - Você Me Deu um Beijo na Noite de Natal




Você Me Deu um Beijo na Noite de Natal
Ты Поцеловала Меня в Рождественскую Ночь
Você me deu um beijo na noite de natal
Ты поцеловала меня в рождественскую ночь
Na noite de natal, meu bem, meu bem
В рождественскую ночь, милая, милая
Você me deu um beijo na noite de natal
Ты поцеловала меня в рождественскую ночь
Na noite de natal, meu bem
В рождественскую ночь, милая
Ficamos até tarde no trabalho e cansados pra caramba
Мы задержались на работе допоздна и жутко устали
Esperando o trânsito caótico, intimidada você me disse
Ожидая в хаотичной пробке, робко ты сказала мне
Vem que pinheirinho reluzentes
Пойдем, елочки сияют,
Que o Papai Noel tinha um presente pra me dar
Дед Мороз приготовил тебе подарок
E então eu olhei em volta
И тогда я оглянулся вокруг
E tinha sobrado nós dois e mais ninguém
И остались только мы вдвоем, больше никого
Fui ficando pálido, trêmulo, os óculos embaçados
Я побледнел, задрожал, очки запотели
O silêncio pelos corredores
Тишина в коридорах
as mesas e os cumputadores vão saber que
Только столы и компьютеры будут знать, что
Você me deu um beijo na noite de natal
Ты поцеловала меня в рождественскую ночь
Na noite de natal, meu bem, meu bem
В рождественскую ночь, милая, милая
Você me deu um beijo na noite de natal
Ты поцеловала меня в рождественскую ночь
Na noite de natal, meu bem
В рождественскую ночь, милая
Não conseguia abrir meu olhos
Я не мог открыть глаза
Não conseguia respirar também
Я не мог и дышать тоже
Concentração, conto até cem
Сосредоточенность, считаю до ста
O meu coração batia mais que o sino de Belém
Мое сердце билось сильнее, чем колокол в Вифлееме
Você me deu...
Ты меня...
Você me deu um beijo na noite de natal
Ты поцеловала меня в рождественскую ночь
Na noite de natal, meu bem
В рождественскую ночь, милая
Você me deu um beijo na noite de natal
Ты поцеловала меня в рождественскую ночь
E nunca mais deu sinal
И больше не подавала знаков






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.