Paroles et traduction Filipek - Przemierzyć Świat

Przemierzyć Świat

Nigdy mi nie mów, że czegoś nie mogę
Mam pary przyjaciół i spoko zdrowie
Blizny na ciele już się zagoiły
Pięściom do walki nie brakuje siły (Whop!)
To mój oktagon i walczę tu choćbym miał poczuć się słabo
To masa skilli, to właśnie Filip, pora uwodnić tym co nie wierzyli
Dzisiaj w wyścigu szczurów
Nikt ci nie powie wprost, że "forgot how to vacation"
Jak nawinął kiedyś Post
Ludzie gonią ten sos, w dupie mają czy jest zdrowy
Później są zdziwieni, gdy przyprawia ich o zawrót głowy
Mnie interesuje tylko kariera
I nie mam problemu z czyimś sukcesem
Tak nauczono mnie za małolata
Żeby nikomu nie patrzeć tu w kieszeń
Robię tę płytę w małym pokoju, a forma jak nigdy mi dopisuje
Gdy kumple na melo miewają zjazdy
Ja piszę po nocach, żeby wejść na górę, kurwa
Obiecałem swoim mordom, że zabiorę ich na trasę
Niczym "Straight Outta Compton", chcę okrążyć cały globus
Uda to się zrobić rapem
Już za długo obowiązki były całym moim światem
Chcę przemierzyć cały świat, najebany w każdym mieście
Porozrzucać hajs po plażach, wydać całą swoją pensję
Znaleźć romantyczną miłość, nie na jedną nockę suki
Albo wrócić do swej byłej i odpulić inne sztuki
Chcę przemierzyć cały świat, świat, ca cały świat
Chcę przemierzyć cały świat, wydać całą swoją pensję
Chcę przemierzyć cały świat, świat, ca cały świat
Chcę przemierzyć cały świat i odpulić inne sztuki
Życie to nie bajka, ktoś tak nawinął
To czemu wymagasz księcia dziewczyno?
Odpalam fajka, walczę z nikotyną
I śpiewam pijany, ja śpiewam pijany jak Childish Gambino
Nie skończę z Karyną i brzuchem Janusza
Mam na to życie trochę inne plany
Nie muszę ci tego tłumaczyć znowu
Gdy na uczelnię wpadam zaspany
Czuję, że żyję, gdy wracamy nocnym
O szóstej rano do swoich chat
Zostało już tylko paru kolegów
Którzy mają siłę, żeby żyć jak ja
Powiedz kiedy okłamałem w tekstach
Jak mi się waliło życie, to mówiłem o tym przez rap
Jak miałem kurwa depresję, to nawijałem też
Po tej płycie se nawinę, że wydaję kurwa cash
Chcę przemierzyć cały świat, najebany w każdym mieście
Porozrzucać hajs po plażach, wydać całą swoją pensję
Znaleźć romantyczną miłość, nie na jedną nockę suki
Albo wrócić do swej byłej i odpulić inne sztuki
Chcę przemierzyć cały świat, świat, ca cały świat
Chcę przemierzyć cały świat, wydać całą swoją pensję
Chcę przemierzyć cały świat, świat, ca cały świat
Chcę przemierzyć cały świat i odpulić inne sztuki

Travel the World

Never tell me I can't do something
I have a few friends and good health
Scars on my body have healed
My fists don't lack the strength to fight (Whop!)
This is my octagon and I fight here even if I feel weak
It's a ton of skills, it's Filip, time to prove it to those who didn't believe
Today in the rat race
Nobody will tell you straight up that they "forgot how to vacation"
As Post once rapped
People chase that sauce, they don't care if it's healthy
Then they're surprised when it makes them dizzy
I'm only interested in my career
And I have no problem with someone else's success
That's how I was taught as a kid
Not to look into anyone's pockets here
I'm making this album in a small room, and my form is better than ever
When my buddies have meltdowns on melo
I write at night to get to the top, damn it
I promised my guys I'd take them on tour
Like "Straight Outta Compton", I want to circle the whole globe
I'll do it with rap
For too long, responsibilities have been my whole world
I want to travel the whole world, get drunk in every city
Scatter money on the beaches, spend my entire salary
Find romantic love, not just one-night stands
Or go back to my ex and let go of other pieces
I want to travel the whole world, world, the whole world
I want to travel the whole world, spend my entire salary
I want to travel the whole world, world, the whole world
I want to travel the whole world and let go of other pieces
Life is not a fairytale, someone rapped that
So why do you expect a prince, girl?
I light a cigarette, I fight nicotine
And I sing drunk, I sing drunk like Childish Gambino
I won't end up with a basic girl and a beer belly
I have slightly different plans for this life
I don't have to explain it to you again
When I show up at college sleepy
I feel alive when we come back on the night bus
At six in the morning to our homes
There are only a few buddies left
Who have the strength to live like me
Tell me when I lied in my lyrics
When my life was falling apart, I talked about it through rap
When I was fucking depressed, I rapped about it too
After this album I'll rap about how I'm spending fucking cash
I want to travel the whole world, get drunk in every city
Scatter money on the beaches, spend my entire salary
Find romantic love, not just one-night stands
Or go back to my ex and let go of other pieces
I want to travel the whole world, world, the whole world
I want to travel the whole world, spend my entire salary
I want to travel the whole world, world, the whole world
I want to travel the whole world and let go of other pieces