Paroles et traduction Filippa Giordano - Buena

Buena

Buena buena
Como soy buena buena
Yo soy muy buena
Soy buena
Yo soy muy buena
Hago casi todo con mi voz
Soy como un pajarito, sí
Quizá solo hay una nota no ne sale tan bonita sí
Pero estoy seguro que así nadie sabe cantar
Sueno como un ruiseñor
Escucha el trino
Escucha el trino
Trata de gozar esta nota tan grave que se hace
Despues subo más
Subo más
Subo aquí
Buena buena
Como soy buena buena
Claro que si alguien quiere hacerse el meticuloso
Puede que algo luzca hermoso
Mas seguramente sí
Solamente hay una cosa que no
Tiene gran valor y debemos olvidar
Que como yo nadie sabe cantar
Sueno como un ruiseñor
Escucha el trino
Escucha el trino
Trata de recordar esa nota tan grave que se hace
Después subo más
Subo más
Subo aquí
Hasta aquí
Como dos notas
Que vuelan en el cielo
Y todos saben
Que tengo tanto aliento
Que tampoco una ballena
Resistiendo bajo el agua
Puede estar sin respirar
Ya todo el tiempo que mantengo este miii...
Buena buena
Como soy buena buena
Yo soy muy buena
Soy muy buena
Yo soy muy buena
Hago casi todo con mi voz
Soy como un pajarito sí
Pero yo me sentiría un po-
Quito más tranquila
Si pudiéramos decir y confirmar que soy tan buena
Pero ustedes juzgarán
Tú tú tú tú
Tú tú tú tú
Tú que estas sintiendo
Mi pobre corazon que hace bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom
Buena buena
Buena buena
Buena

Хорошая

Хорошая, хорошая
Какая я хорошая, хорошая
Я очень хорошая
Я хорошая
Я очень хорошая
Я почти всё делаю своим голосом
Я как птичка, да
Возможно, только одна нота у меня получается не так красиво, да
Но я уверена, что так никто не умеет петь
Я звучу, как соловей
Слушай трель
Слушай трель
Попробуй насладиться этой низкой нотой, которая получается
Потом я поднимусь выше
Поднимусь выше
Поднимусь вот сюда
Хорошая, хорошая
Какая я хорошая, хорошая
Конечно, если кто-то хочет придираться
Может быть, что-то выглядит красиво
Но, конечно же, да
Есть только одна вещь, которая не
Имеет большой ценности, и мы должны забыть
Что, как я, никто не умеет петь
Я звучу, как соловей
Слушай трель
Слушай трель
Попробуй вспомнить эту низкую ноту, которая получается
Потом я поднимусь выше
Поднимусь выше
Поднимусь вот сюда
До сюда
Как две ноты
Которые летят в небе
И все знают
Что у меня так много дыхания
Что даже кит
Находясь под водой
Не может быть без дыхания
Всё то время, которое я держу это миии...
Хорошая, хорошая
Какая я хорошая, хорошая
Я очень хорошая
Я очень хорошая
Я очень хорошая
Я почти всё делаю своим голосом
Я как птичка, да
Но я чувствовала бы себя чуть-
Чуть спокойнее
Если бы мы могли сказать и подтвердить, что я такая хорошая
Но вы будете судить
Ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты
Ты, который чувствуешь
Моё бедное сердце, которое делает бум
Бум-бум-бум
Бум-бум-бум
Бум-бум-бум
Бум-бум
Хорошая, хорошая
Хорошая, хорошая
Хорошая