Paroles et traduction Filippa Giordano - Heaven Knows (Amarti sì)

You make me fly so high
Upon the wings of love
Making my dreams come true
Touching the sky above

Angel stay with me
Hear me when I call
Let me touch the sky
So please don't let me fall

Because heaven knows
The tears that I've cried
All alone long so deep and wide
Heaven knows the times that I've tried
All by myself to hide inside

Now that I've found the light
Now that this dark has gone
I'm ready to start my flight
And rise to the morning sun

Oh Angel stay with me
Hear me when I call
Let me touch the sky
So please don't let me fall

And Heaven knows
The tears that I've cried
All alone long so deep and wide
Heaven knows the times that I've tried
All by myself to hide inside

I feel strong
Now I'm alive
I feel safe
Run with me
Into the light

And Heaven knows
The tears that I've cried
All alone long so deep and wide
And Heaven knows
Oh Heaven knows

Ты заставляешь меня летать так высоко.
На крыльях любви
Воплощаю свои мечты в реальность.
Касаясь неба над головой

Ангел Останься со мной
Услышь меня, когда я позову.
Позволь мне прикоснуться к небу.
Пожалуйста, не дай мне упасть.

Потому что одному Богу известно
Слезы, которые я выплакала.
Совсем один длинный такой глубокий и широкий
Одному Богу известно сколько раз я пытался это сделать
Совсем один, чтобы спрятаться внутри.

Теперь, когда я нашел свет.
Теперь, когда эта тьма ушла.
Я готов начать свой полет.
И восстань к утреннему солнцу.

О Ангел Останься со мной
Услышь меня, когда я позову.
Позволь мне прикоснуться к небу.
Пожалуйста, не дай мне упасть.

И одному Богу известно
Слезы, которые я выплакала.
Совсем один длинный такой глубокий и широкий
Одному Богу известно сколько раз я пытался это сделать
Совсем один, чтобы спрятаться внутри.

Я чувствую себя сильным.
Теперь я жив.
Я чувствую себя в безопасности.
Беги со мной!
На свет.

И одному Богу известно
Слезы, которые я выплакала.
Совсем один длинный такой глубокий и широкий
И одному Богу известно
О, Бог знает ...