Paroles et traduction Filippa Giordano - Tarantella ((La Danza))

Tarantella ((La Danza))

Ya la luna vió a los mares mama mía, se saltará
La hora es buena, para quererse
Quien busca amar, no faltará.

Ya la luna vió a los mares mama mía, se saltará
La hora es buena, para quererse
Quien busca amar, no faltará.

Ya la luna vió a los mares mama mia se saltará.

Pronto, danza, ronda y ronda, señoritas vengan acá
Un muchacho guapo y dulce, a una bella escogerá.

Si en el cielo, una estrella, y la luna esplendarán,
El mas bello y la dichosa, hasta tarde bailarán.

Mama mía, mama mía, ya la luna vió a los mares

Mama mía, mama mía, mama mía, se saltará
Brinca, brinca, brinca, brinca, brinca, brinca
Mama mía, se saltará, brinca, brinca, brinca, brinca
Brinca, brinca, mama mía, se saltará, La la ra la la

Salta, salta, gira, gira, las parejas danzarán
Para el centro, para afuera, si se salen volverán,

Salta, salta, gira, gira, las parejas danzarán
Para el centro, para afuera, si se salen volverán

Salta, salta, gira, gira si se salen volverán

Si se acerca a la rubia la morena se encelará con la
Pelirroja habla y a todas conquistará

Viva el baile, ronda y ronda, soy la reina de ese lugar
Es un gran placer del mundo, la esperada eternidad

Mama mía, mama mía, ya la luna vió a los mares!
Mama mía, mama mía, mama mía, se saltará, brinca,
Brinca, brinca, brinca, brinca, brinca, mama mía, se
Saltará, brinca, brinca, brinca, brinca, brinca, brinca
Mama mía, se saltará.

Lalaralala Lalaralala Lalaralala La ra la la la la

Тарантелла ((Танец))

О, Луна, что моря осветила, уж все готово к любви
Время пришло, чтобы нежить друг друга
И кто любить желает, найдет.

О, Луна, что моря осветила, уж все готово к любви
Время пришло, чтобы нежить друг друга
И кто любить желает, найдет.

О, Луна, что моря осветила, уж все готово.

Скоро пляски, веселье и танцы, девы, приходите сюда
Красавец-юноша милый одну из вас выберет.

Если на небе будут звезда и луна сиять,
То самый прекрасный и счастливая будут танцевать до утра.

О, любимый, о, любимый, Луна моря осветила

О, любимый, о, любимый, о, любимый, уж все готово
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
О, любимый, уж все готово, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
Прыгай, прыгай, о, любимый, уж все готово, ла-ла-ра-ла-ла

Прыгай, прыгай, кружись, кружись, пары танцуют
К центру, а потом обратно, а если выйдешь, вернешься,

Прыгай, прыгай, кружись, кружись, пары танцуют
К центру, а потом обратно, а если выйдешь, вернешься

Прыгай, прыгай, кружись, кружись, а если выйдешь, вернешься

Если к блондинке подойдет, брюнетка заревнует к ней
А рыжая заговорит и всех очарует

Да здравствует танец, пляски и веселье, я королева этого места
Это величайшее удовольствие в мире, долгожданная вечность

О, любимый, о, любимый, Луна моря осветила!
О, любимый, о, любимый, о, любимый, уж все готово, прыгай,
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, о, любимый, уж
Прыгнет, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
О, любимый, уж все готово.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ра-ла-ла-ла