Paroles et traduction Filippa Giordano - Tarantella

Tarantella

Ya la luna vió a los mares mama mía, se saltará
La hora es buena, para quererse
Quien busca amar, no faltará.

Ya la luna vió a los mares mama mía, se saltará
La hora es buena, para quererse
Quien busca amar, no faltará.

Ya la luna vió a los mares mama mia se saltará.

Pronto, danza, ronda y ronda, señoritas vengan acá
Un muchacho guapo y dulce, a una bella escogerá.

Si en el cielo, una estrella, y la luna esplendarán,
El mas bello y la dichosa, hasta tarde bailarán.

Mama mía, mama mía, ya la luna vió a los mares

Mama mía, mama mía, mama mía, se saltará
Brinca, brinca, brinca, brinca, brinca, brinca
Mama mía, se saltará, brinca, brinca, brinca, brinca
Brinca, brinca, mama mía, se saltará, La la ra la la

Salta, salta, gira, gira, las parejas danzarán
Para el centro, para afuera, si se salen volverán,

Salta, salta, gira, gira, las parejas danzarán
Para el centro, para afuera, si se salen volverán

Salta, salta, gira, gira si se salen volverán

Si se acerca a la rubia la morena se encelará con la
Pelirroja habla y a todas conquistará

Viva el baile, ronda y ronda, soy la reina de ese lugar
Es un gran placer del mundo, la esperada eternidad

Mama mía, mama mía, ya la luna vió a los mares!
Mama mía, mama mía, mama mía, se saltará, brinca,
Brinca, brinca, brinca, brinca, brinca, mama mía, se
Saltará, brinca, brinca, brinca, brinca, brinca, brinca
Mama mía, se saltará.

Lalaralala Lalaralala Lalaralala La ra la la la la

Tarantella

The moon has seen the seas, my love, it will rise
The time is right, for loving
Those who seek love, will not be wanting

The moon has seen the seas, my love, it will rise
The time is right, for loving
Those who seek love, will not be wanting

The moon has seen the seas, my love, it will rise

Soon, dance, round and round, young ladies come this way
A handsome and sweet boy, will choose a beauty

If in the sky, a star, and the moon will shine
The most beautiful and the happy, will dance til late

My love, my love, the moon has seen the seas

My love, my love, my love, it will rise
Jump, jump, jump, jump, jump, jump
My love, it will rise, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, my love, it will rise, La la ra la la

Jump, jump, turn, turn, the couples will dance
To the center, to the outside, if they go out they will come back

Jump, jump, turn, turn, the couples will dance
To the center, to the outside, if they go out they will come back

Jump, jump, turn, turn, if they go out they will come back

If the blonde approaches, the brunette will be jealous, with the
Redhead, she speaks, and conquers everyone

Long live the dance, round and round, I'm the queen of that place
It's a great pleasure of the world, the long-awaited eternity

My love, my love, the moon has seen the seas
My love, my love, my love, it will rise, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, my love, it will
Rise, jump, jump, jump, jump, jump, jump
My love, it will rise

Lalaralala Lalaralala Lalaralala La ra la la la la