Paroles et traduction Filippa Giordano - Veracruz
Yo
nací
con
la
luna
de
plana
I
was
born
with
the
moon
in
my
flat
Y
nací
con
alma
de
pirata,
And
I
was
born
with
the
soul
of
a
pirate,
He
nacido
rumbera
y
jarocha
I
was
born
a
rumbera
and
a
jarocha
Trovadora
de
veras,
A
true
troubadour,
Y
me
fui
lejos
de
Veracruz
And
I
went
far
away
from
Veracruz
Veracruz,
rinconcito
Veracruz,
little
corner
Donde
hacen
su
nido
Where
the
waves
of
the
sea
nest
Las
olas
del
mar
The
waves
of
the
sea
Veracruz,
pedacito
Veracruz,
little
piece
De
patria
que
sabe
sufrir
y
cantar
Of
a
homeland
that
knows
how
to
suffer
and
sing
Veracruz,
son
tus
noches
Veracruz,
your
nights
Diluvio
de
estrellas,
palmera
y
mujer,
A
flood
of
stars,
palm
trees
and
women,
Veracruz,
vibra
en
mi
ser,
Veracruz,
you
vibrate
in
my
being,
Algun
dia
hasta
tus
playas
lejanas
Someday
to
your
distant
beaches
Tendré
que
volver.
I
will
have
to
return.
Mi
bella
Veracruz,
son
tus
noches
My
beautiful
Veracruz,
your
nights
are
Diluvio
de
estrellas,
palmera
y
mujer,
A
flood
of
stars,
palm
trees
and
women,
Veracruz,
vibra
en
mi
ser,
Veracruz,
you
vibrate
in
my
being,
Algun
día
hasta
tus
playas
lejanas
Someday
to
your
distant
beaches
Tendré
que
volver
I
will
have
to
return
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.