Paroles et traduction Filippa Giordano - Veracruz

Veracruz

Yo nací con la luna de plana
Y nací con alma de pirata,
He nacido rumbera y jarocha
Trovadora de veras,

Y me fui lejos de Veracruz

Veracruz, rinconcito
Donde hacen su nido
Las olas del mar
Veracruz, pedacito
De patria que sabe sufrir y cantar

Veracruz, son tus noches
Diluvio de estrellas, palmera y mujer,
Veracruz, vibra en mi ser,
Algun dia hasta tus playas lejanas
Tendré que volver.

Mi bella Veracruz, son tus noches
Diluvio de estrellas, palmera y mujer,
Veracruz, vibra en mi ser,
Algun día hasta tus playas lejanas
Tendré que volver

Веракрус

Я родилась под полной луной
И родилась с душой пирата,
Я родилась танцовщицей румбы и харочой
Истинной певицей,

И я уехала далеко от Веракруса

Веракрус, милый уголок,
Где вьют свои гнезда
Морские волны,
Веракрус, частичка
Родины, которая умеет страдать и петь.

Веракрус, твои ночи –
Ливень из звезд, пальм и женщин,
Веракрус, ты трепещешься в моем сердце,
Когда-нибудь к твоим далеким берегам
Мне придется вернуться.

Мой прекрасный Веракрус, твои ночи –
Ливень из звезд, пальм и женщин,
Веракрус, ты трепещешься в моем сердце,
Когда-нибудь к твоим далеким берегам
Мне придется вернуться.