Filippo Perbellini - Metà e metà - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Filippo Perbellini - Metà e metà




Metà e metà
Half and Half
Non tornare mai da quella che
Never go back to the one who
Ti ha lasciato un cielo di lacrime
Left you a sky of tears
Metà di te è già uscita dal panico
Half of you is already out of the panic
Metà vuole ancora lei
Half still wants her
Lascia quella strada per sempre
Leave that road forever
Non chiamare più la sua gente
Don't call her people anymore
Metà di te è già sopra le nuvole
Half of you is already above the clouds
Metà è ancora nel vortice
Half is still in the vortex
I giorni passano veloci
Days pass fast
La notte senti ancora le voci
At night you still hear the voices
Metà di te ha cancellato il suo numero
Half of you has deleted her number
Metà di te ha un ricordo in più
Half of you has one more memory
Il cielo è sempre più blu
The sky is always bluer
Di come te lo ricordi tu
Than how you remember it
Metà di te è ancora in una centrifuga
Half of you is still in a spin
Metà di te vola in alto ormai
Half of you flies high now
Ormai è tempo di decidere
It's time to decide
Se vuoi vivere o sopravvivere
If you want to live or survive
Il cielo adesso sembra sereno
The sky now seems serene
Il futuro è già meno nero
The future is already less black
Metà di te l'hai lasciata in discarica
Half of you you left in the dump
Metà di te è una novità
Half of you is a novelty
Non tornare più da quella che
Never go back to the one who
Ti ha lasciato un cielo di lacrime
Left you a sky of tears
Metà di te sai che non ternerà
Half of you know will never return
Metà di te ti sorprenderà
Half of you will surprise you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.