Paroles et traduction film - 20.000 milja iznad mora

20.000 milja iznad mora

Nešto što me lovi dio po dio
Nešto snažno
Zgrabi me na ulici i baci u nebo
Iznad grada.

Dvadeset hiljada milja iznad mora
Zemlja je plava narandža
Vidim kako se okreće
Ona se ro-ro-ro-ro-rola oko stola
Nikog nema kod kontrola
Nikog nema kod kontrola
Nikog nema kod kontrola.

Čudan san sam sanjao noćas
Čudan san
Odveo me je visoko u nebo
I još sam tamo.

Dvadeset hiljada milja iznad mora
Zemlja je plava narandža
Vidim kako se okreće.

20.000 миль над уровнем моря

Нечто, что ловит меня по частям,
Нечто сильное
Хватает меня на улице и бросает в небо
Над городом.

Двадцать тысяч миль над уровнем моря,
Земля - голубой апельсин,
Я вижу, как она вращается,
Она кру-кру-кру-кру-тится,
Никого нет у управления,
Никого нет у управления,
Никого нет у управления.

Странный сон мне приснился этой ночью,
Странный сон,
Он унёс меня высоко в небо,
И я всё ещё там.

Двадцать тысяч миль над уровнем моря,
Земля - голубой апельсин,
Я вижу, как она вращается.