film - Boje Su U Nama - traduction des paroles en allemand
film Boje Su U Nama

Boje Su U Nama

film

Boje Su U Nama - filmtraduction en allemand




Boje Su U Nama
Die Farben Sind In Uns
Deset dugih godina
Zehn lange Jahre
Slijep sam hodao zemljom.
Ging ich blind über die Erde.
Sa zatvorenim očima
Mit geschlossenen Augen
Sanjao sam da te sretnem.
Träumte ich davon, dich zu treffen.
Tražio sam te između zvijezda.
Ich suchte dich zwischen den Sternen.
One su bile nijeme.
Sie waren stumm.
Cijelim tijelom sam drhtao te noći
Mein ganzer Körper zitterte in jener Nacht
I moja zvijezda je pala.
Und mein Stern fiel.
Drugovi su mi rekli:
Meine Freunde sagten mir:
Bježimo noćas,
Wir fliehen heute Nacht,
Sada je vrijeme, na put, na put!
Jetzt ist es Zeit, auf den Weg, auf den Weg!
Sa srcem punim hladnih kristala,
Mit einem Herzen voller kalter Kristalle,
Mi smo sijali u srcu sivog grada.
Leuchteten wir im Herzen der grauen Stadt.
Sa srcem punim hladnih kristala,
Mit einem Herzen voller kalter Kristalle,
Mi smo sijali kao reklama.
Leuchteten wir wie eine Reklame.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Tražio sam te između zvijezda.
Ich suchte dich zwischen den Sternen.
One su bile nijeme.
Sie waren stumm.
Cijelim tijelom sam drhtao te noći
Mein ganzer Körper zitterte in jener Nacht
I moja zvijezda je pala.
Und mein Stern fiel.
Drugovi su mi rekli:
Meine Freunde sagten mir:
Bježimo noćas,
Wir fliehen heute Nacht,
Sada je vrijeme, na put, na put!
Jetzt ist es Zeit, auf den Weg, auf den Weg!
Sa srcem punim hladnih kristala,
Mit einem Herzen voller kalter Kristalle,
Mi smo sijali u srcu sivog grada.
Leuchteten wir im Herzen der grauen Stadt.
Sa srcem punim hladnih kristala
Mit einem Herzen voller kalter Kristalle
Mi smo sijali kao reklama.
Leuchteten wir wie eine Reklame.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Sa srcem punim hladnih kristala,
Mit einem Herzen voller kalter Kristalle,
Mi smo sijali u srcu sivog grada.
Leuchteten wir im Herzen der grauen Stadt.
Sa srcem punim hladnih kristala,
Mit einem Herzen voller kalter Kristalle,
Mi smo sijali kao reklama.
Leuchteten wir wie eine Reklame.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje, boje, boje!
Farben, Farben, Farben!
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.
Boje, boje, boje!
Farben, Farben, Farben!
Boje su u nama.
Die Farben sind in uns.




film - Sva Čuda Svijeta
Album
Sva Čuda Svijeta
date de sortie
16-05-2011

1 Istina Piše Na Zidu
2 Mi Nismo Sami
3 Ti Zračiš Zrake Kroz Zrak
4 Boje Su U Nama
5 Sanjam
6 Mjesec Je Večeras Lud
7 Kad Budu Gorjeli Gradovi
8 Na Drugoj Strani Neba
9 Sva Čuda Svijeta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.