Paroles et traduction Filo - Csillag

Csillag

Hajnal 3
Lehet csak mi vagyunk ébren a világon
Most beleszívsz a cigimben
Most az ajkad a számon
Csenbe' vagyok
És az összes pillantásod olyan puha, mint egy álom
Minden szeplődbe kicsit belefeledkezek
Aztán szólsz, hogy a ruhádat lassan levehetem
Aztán neki löksz a falnak én meg elvesztem az eszem
Aztán
Ezt inkább nem is részletezem
Nézd milyen csillagos az ég!
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél
Nézd milyen csillagos az ég!
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél

Most pihensz a mellkasomon
Hevesen dobog a szívem
Pár órája nem gondoltuk volna, hogy valaha így lesz
Most beíndít egy filmet
De nem nézzük egy percig sem
Reggelre nem ismerjük egymást
De azér' egy kicsikét elhittem
Meghúzom a hajad gyengén csak, hogy izgi legyen
Gyönyörű pillanatok
Egyel két idegen
Most nem gondolok a holnapra
Majd valahogy elcsenem
Nem gondolok a holnapra
Mert most még itt vagy mellettem
Mert most még itt vagy mellettem
Mert most még itt vagy mellettem
Most nem gondolok a holnapra
Majd valahogy elviselem
Nem gondolok a holnapra
Mert most még itt vagy mellettem

Nézd milyen csillagos az ég
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél
Nézd milyen csillagos az ég
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél

Star

3 AM
Maybe it's just you and I awake in the world
Now you're inhaling my cigarette
Now your lips are on mine
I'm quiet
And all your glances are as soft as a dream
I get a little lost in every one of your freckles
Then you say I can slowly take off your clothes
Then you push me against the wall and I lose my mind
Then
I'd rather not go into detail about that
Look how starry the sky is!
Maybe we've never been this close before
Now you can be whoever you want
With me, you can be who you forgot long ago
Look how starry the sky is!
Maybe we've never been this close before
Now you can be whoever you want
With me, you can be who you forgot long ago

Now you're resting on my chest
My heart is pounding
A few hours ago, we wouldn't have thought it would ever be like this
Now you put on a movie
But we don't watch it for a minute
By morning, we won't know each other
But still, I believed it a little
I pull your hair gently, just to make it exciting
Beautiful moments
Two strangers for one night
Now I'm not thinking about tomorrow
I'll somehow steal it
I'm not thinking about tomorrow
Because now you're still here with me
Because now you're still here with me
Because now you're still here with me
Now I'm not thinking about tomorrow
I'll somehow bear it
I'm not thinking about tomorrow
Because now you're still here with me

Look how starry the sky is
Maybe we've never been this close before
Now you can be whoever you want
With me, you can be who you forgot long ago
Look how starry the sky is
Maybe we've never been this close before
Now you can be whoever you want
With me, you can be who you forgot long ago