Paroles et traduction Filomena Maricoa - Fui Boba

Fui Boba

Na tentação do mundo perdi meu amor
Já não tenho né por um segundo eu não lhe dei valor
Foram tantas vezes que ele avisou pra mim
(Baby eu vou se você continuar assim)
(E eu) não queria ouvir nada
(Preferi) lhe trocar por mil baladas
(E ele sim) se fartou das nossas brigas
(E eu sei) que agora estou perdida
Mas como eu fui boba em deixar ele sumir
Eu fui boba em não lhe presseguir
Como fui boba em cair na tentação do mundo do mundo do mundo
Se eu soubesse meu amor que seria sério esse nosso fim
Eu te juro que eu lutava por ti iiih
Se eu pudesse recuar no tempo juro que eu tento mas não aguento
Não Não mas não aguento (não aguento baby)
E hoje eu tento tento tento tento tudo pra te ver voltar para mim
E aqui dentro dentro dentro me arrependo por não te escutar (babyyyy)
Boba Boba Boba Boba Boba Bobaaaaa
Boba Boba Boba Boba Boba Bobaaaaa

I Was Foolish

In the temptation of the world I lost my love
I don't have you anymore for a second I didn't give you value
So many times he warned me
(Baby I'll go if you keep this up)
(And I) didn't want to hear anything
(I preferred) to swap you for a thousand ballads
(And he) grew tired of our fights
(And I know) that now I'm lost
But how foolish I was to let him disappear
I was foolish not to run after him
How foolish I was to fall into the temptation of the world of the world of the world
If I had known, my love, that our end would be this serious
I swear to you that I would fight for you iiih
If I could go back in time I swear I'll try but I can't stand it
No, no but I can't stand it (I can't stand it baby)
And today I try, I try, I try, I try everything to see you come back to me
And here within, within, within I regret not listening to you (babyyyy)
Foolish Foolish Foolish Foolish Foolish Foolishhhh
Foolish Foolish Foolish Foolish Foolish Foolishhhh