Paroles et traduction Filomena Maricoa - Saudades

Saudade arde e doi,
Armoniza e roi,
Cicatriza a dor
O tempo foi com o vento que soprou
Tao bem leve que um meio anzol
Barco a vela de um pescador
Um milagre do meu Senhor,
Bem no alto ouço a tua voz
Saudades tuas, saudades tuas que eu sinto em mim
Saudades tuas, a saudade não me põe a socegar
Saudades tuas, saudades tuas que eu sinto em mim
Saudades tuas, a saudade não me põe a socegar
A saudade me invade, me faz só chorar
Por mas que a tristeza da flor a murchar
Por mas que a saudade tão pouca ela for
Não vá vai me acalmar
Acredite que ela doi, é tão triste me destrói
Por mais que tentes te conformar
Ela nunca é facil passar
Tao bem leve que um meio anzol
Barco a vela de um pescador
Um milagre do meu Senhor,
Bem no alto ouço a tua voz
Saudades tuas, saudades tuas que eu sinto em mim
Saudades tuas, a saudade não me põe a socegar
Saudades tuas, saudades tuas que eu sinto em mim
Saudades tuas, a saudade não me põe a socegar

Тоска всегда горит и doi,
Armoniza и roi,
Лечит боль
Погода была с ветром, который дул
Тао очень легкий, что через уду
Парусной лодке рыбака
Чудо Господа моего,
А на высоком я слышу голос твой
По тебе скучаю, по тебе скучаю, что я чувствую в меня
По тебе скучаю, ты меня не кладет socegar
По тебе скучаю, по тебе скучаю, что я чувствую в меня
По тебе скучаю, ты меня не кладет socegar
Ты мне нужен, делает меня только плакать
Но, что печаль цветка вянут
А что ты так мало она для
Не идите, будете меня успокаивать
Поверьте, что она doi, это так грустно, меня разрушает
Более, что ко мне тебе соответствовать
Она никогда не будет, то можно и пройти
Тао очень легкий, что через уду
Парусной лодке рыбака
Чудо Господа моего,
А на высоком я слышу голос твой
По тебе скучаю, по тебе скучаю, что я чувствую в меня
По тебе скучаю, ты меня не кладет socegar
По тебе скучаю, по тебе скучаю, что я чувствую в меня
По тебе скучаю, ты меня не кладет socegar