Paroles et traduction Filomena Maricoa - Teu Mimo

Teu Mimo

Tu és alguém que todas elas querem
Tu és perfeito para qualquer mulheréee
Tu tens o corpo que elas desejam
Qualquer mulher vira princesa
Com você
Mas eu nao vou mentir
Que eu ainda sinto algo por alguem
E que n sai de mim
Ele grudou ficou na minha mente
Ehhh ehh
É tipo eterna tatuagem
Eu tive de ganhar coragem
Para te confessar
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Que eu amo aquele wii
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Foi ele que eu escolhi (Ehhh ehh eh)
Eu sei que muitas vao falar
(Mal de mim)
Mas nao tem como evitar (isso aqui)
Esta dentro de mim
Eu amo aquele wii
Mas tu es alguem perfeito e nao tem erro
Pena que o meu amor nao é teu
Mas vais encontrar alguem para amar
Mas esse alguem nao sou eu
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Foi ele que escolhi
Nao vou despresar teu mimo
Nem pouco o teu carinho
Mas Tenho de admitir
Foi ele que eu escolhi

Your Sweetness

You're someone that all of them want
You're perfect for any woman
You have the body that they desire
Any woman would become a princess
With you
But I'm not going to lie
That I still have feelings for someone
And that it doesn't leave me
He stuck and stayed in my mind
Ehhh ehh
It's like an eternal tattoo
I had to gather courage
To confess to you
I won't despise your sweetness
Nor your affection
But I have to admit
That I love that one
I won't despise your sweetness
Nor your affection
But I have to admit
It's him I chose (Ehhh ehh eh)
I know many will say
(Foolish of me)
But there's no way to avoid (this here)
It's inside of me
I love that one
But you're someone perfect and there's no mistake
Too bad my love isn't yours
But you'll find someone to love
But that someone is not me
I won't despise your sweetness
Nor your affection
But I have to admit
It's him I chose
I won't despise your sweetness
Nor your affection
But I have to admit
It's him I chose