Paroles et traduction Filow - Tante Emma

Tante Emma

Hey Süßer, du bist mir irgendwie aufgefall'n
Voll der geile Vibe
Aber sag mal, was trägst du da eigentlich?
Ist das Gucci? Oder Louis? Ist das Fred Perry?

Das ist kein Fred Perry, das ist Prada, was ich trage
All die Leute hier in Pegador sind für mich 'ne Blamage
Aber erstmal kurz zu dir, was machst du hier, mein Hase?
Ich wart auf meine Freunde, die zieh'n grade noch 'ne Nase
Hm, okay, dann lass doch schon ma' rein
Vielleicht ist ja schon Helmut da, der hat für uns ein Teil
Oh cool, hat er denn 'ne Punisher dabei?
Keine Ahnung, pff, ich glaub, Rote Tesla geht sonst auch
Helmut, hey, hast du irgendwas für uns da?
Ich probier mir grad so 'ne Püppi aufzureißen und wir sind noch nicht ganz am Start
Hm, klar, wat darf et für euch sein?
Wat wollt ihr denn, ihr zwei? 'ne Tekashi 69?
Hm, das find ich geil, aber hast du auch was Stärkeres da?
Da lass mich doch ma' kieken, ich hab noch MDMA
Ist das für dich denn okay? Na klar, warum nicht?
Tante Emma find ich wunderbar, ich glaub, ich liebe dich

Ja
Ah
Ja
Ah
Ja
Ah
Ja
Ah

Zehn Uhr morgens, ich komm aus dem Club getorkelt
Da steh'n schon meine Fotzen, meine Atzen und Konsorten
Hey, hast du 'ne Nase für mich? Klar, die kann ich dir besorgen
Und auch 'n Teil? Nö, die bekomm ich erst morgen
Wie sieht's aus mit einem Gästeliste-Platz?
Es ist eigentlich schon voll, aber komm ma' mit, mein Schatz
Hm, okay, weißt du eigentlich, wer heut spielt?
Vor 'ner Stunde war noch Azyr, doch ich check grad nicht so viel

Ja
Ah
Ja
Ah
Ja
Ah
Ja

Тётя Эмма

Эй, сладкий, ты мне как-то сразу бросился в глаза.
Классная энергетика.
Но скажи, что это ты такое носишь?
Это Gucci? Или Louis? Это Fred Perry?

Это не Fred Perry, это Prada, если тебе интересно.
Все эти люди здесь, в Пегадоре, для меня просто позор.
Но, вернёмся к тебе, что ты здесь делаешь, мой зайчик?
Я жду друзей, они ещё употребляют.
Хм, ладно, тогда давай уже заходи.
Может быть, Хельмут уже здесь, у него есть кое-что для нас.
О, круто, у него есть Punisher?
Понятия не имею, пф, думаю, Красная Тесла тоже сойдёт.
Хельмут, эй, у тебя есть что-нибудь для нас?
Я пытаюсь снять эту цыпочку, и мы ещё не совсем готовы.
Хм, ясно, чего вам хочется?
Что вам, ребята, Tekashi 69?
Хм, звучит за tempting, но у тебя есть что-нибудь покрепче?
Дайте-ка я посмотрю, у меня ещё есть MDMA.
Тебя это устроит? Конечно, почему бы и нет?
Тетя Эмма - ты просто чудо, кажется, я люблю тебя.

Да
А
Да
А
Да
А
Да
А

Десять утра, я выползаю из клуба.
Там уже торчат мои крошки, кореша и другая компания.
Эй, у тебя дорожка есть для меня? Конечно, я могу тебе её достать.
А как насчёт этих штук? Нет, их я получу только завтра.
Как насчёт места в списке гостей?
Вообще-то он уже полный, но пойдём со мной, милая.
Хм, ладно, а ты знаешь, кто сегодня играет?
Час назад был Azyr, но я сейчас не очень понимаю, что к чему.

Да
А
Да
А
Да
А
Да