Paroles et traduction Filter - Burn It

Burn It

Wake wake wake just a little
Skin and bones, oh so brittle
Clean clean clean my friends
Just to get all dirty again

Burn burn burn a little fire
Right in the eye of a loose snip liar
Back back back a little higher
Rolling and clinching, hanging from a wire

X2)
Burn burn burn, bring it down yea
Oh oh oh oh
Burn burn burn, bring it down yea
Oh oh oh oh

Please please please upon your knees
Beg for dust or a little relief
Bleed bleed bleed I see
When you choke whisper and breeze

Cut cut cut just a little
Colored clipped, head full of riddles
Yea yea yea she looks around
She's always ours, she won't be found

X2)
Burn burn burn, bring it down yea
Oh oh oh oh
Burn burn burn, bring it down yea
Oh oh oh oh

(Bridge)
It's all blood we're drinking
Close your eyes and let it all begin
Now it's time we're over
Go against a second mind

X2)
Burn burn burn, bring it down yea
Oh oh oh oh
Burn burn burn, bring it down yea
Oh oh oh oh

Brûle-le

Réveille-toi, réveille-toi, juste un peu
Peau et os, oh si fragile
Nettoie-toi, nettoie-toi, mes amis
Juste pour te salir à nouveau

Brûle, brûle, brûle un petit feu
Tout droit dans l'oeil d'un menteur à la langue fourchue
Reviens, reviens, reviens un peu plus haut
Rouler et se serrer, suspendu à un fil

X2)
Brûle, brûle, brûle, fais-le tomber, oui
Oh oh oh oh
Brûle, brûle, brûle, fais-le tomber, oui
Oh oh oh oh

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, à genoux
Supplie pour de la poussière ou un peu de soulagement
Saigne, saigne, saigne, je vois
Quand tu t'étouffes, chuchotes et breathes

Coupe, coupe, coupe juste un peu
Coloré, coupé, tête pleine de devinettes
Ouais, ouais, ouais, elle regarde autour d'elle
Elle est toujours à nous, on ne la retrouvera pas

X2)
Brûle, brûle, brûle, fais-le tomber, oui
Oh oh oh oh
Brûle, brûle, brûle, fais-le tomber, oui
Oh oh oh oh

(Bridge)
C'est du sang que nous buvons
Ferme les yeux et laisse tout commencer
Maintenant, c'est fini
Va contre un deuxième esprit

X2)
Brûle, brûle, brûle, fais-le tomber, oui
Oh oh oh oh
Brûle, brûle, brûle, fais-le tomber, oui
Oh oh oh oh