Paroles et traduction Filter - It’s Just You

It’s Just You

When dark comes creeping in
The cold air and the brittle winds
Its sound stops the grief gets old
It takes guts to fight the cold

I've gotta hand it to you
You know it's darkest before it's light
I've gotta hand it to you
You keep the long view always inside

So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you're done I could pass it along... again

There comes a time to sit and cry
To ask questions and wonder why
A voice inside will come to view
It lets you know just what to do

I've gotta hand it to you
You know it's darkest before it's light
I've gotta hand it to you
You keep the long view always inside

So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you're done I could pass it along

It's just you, it's just me
The more things change the better we see
We do these things but do it again
We've got each other and fight to win

So hug me, heal me
Just teach me, love me
Listen to me, do these things
And when you're done I could pass it along... again

You may...
Love me...
Love me...

Только ты

Когда подкрадывается тьма,
Холодный воздух и резкий ветер,
Его звук стихает, горечь уходит,
Нужна смелость, чтобы бороться с холодом.

Я должен отдать тебе должное,
Ты знаешь, что темнее всего перед рассветом,
Я должен отдать тебе должное,
Ты всегда смотришь в будущее.

Так обними меня, исцели меня,
Научи меня, люби меня,
Послушай меня, просто сделай это,
А когда закончишь, я смогу передать это дальше... снова.

Наступает время сидеть и плакать,
Задавать вопросы и думать почему,
Внутренний голос проявится,
Он подскажет тебе, что делать.

Я должен отдать тебе должное,
Ты знаешь, что темнее всего перед рассветом,
Я должен отдать тебе должное,
Ты всегда смотришь в будущее.

Так обними меня, исцели меня,
Научи меня, люби меня,
Послушай меня, просто сделай это,
А когда закончишь, я смогу передать это дальше.

Это только ты, это только я,
Чем больше все меняется, тем лучше мы видим,
Мы делаем это, но делаем это снова,
Мы друг у друга есть и боремся за победу.

Так обними меня, исцели меня,
Просто научи меня, люби меня,
Послушай меня, сделай это,
А когда закончишь, я смогу передать это дальше... снова.

Ты можешь...
Любить меня...
Любить меня...