Make
your
bed
in
misery
Mach
dein
Bett
im
Elend
I'll
never
understand
how
you
close
your
eyes
to
sleep
Ich
werde
nie
verstehen,
wie
du
deine
Augen
zum
Schlafen
schließt
I
don't
need
your
sorrow
Ich
brauche
dein
Leid
nicht
Write
the
self-fulfilling
prophecy
Schreib
die
selbsterfüllende
Prophezeiung
Then
continue
to
lay
the
blame,
all
on
me
Dann
schieb
weiter
die
Schuld,
alles
auf
mich
Continue
to
lay
the
blame
all
on
me
Schieb
weiter
die
Schuld
ganz
auf
mich
Open
your
fucking
eyes
Öffne
deine
verdammten
Augen
Stop
reaching
for
a
goddamn
handout
Hör
auf,
nach
einem
verdammten
Almosen
zu
greifen
Only
to
bite
the
hand
that
feeds
Nur
um
die
Hand
zu
beißen,
die
dich
füttert
You'll
get
no
sympathy
as
my
hands
bleed
Du
bekommst
kein
Mitleid,
während
meine
Hände
bluten
You've
been
living
in
a
downward
spiral
Du
lebst
in
einer
Abwärtsspirale
You
have
to
realize
you've
did
it
to
your
fucking
self
Du
musst
erkennen,
dass
du
es
dir
verdammt
nochmal
selbst
angetan
hast
Just
throw
it
all
down
the
drain
Wirf
einfach
alles
in
den
Abfluss
You
turned
your
back
on
me
Du
hast
mir
den
Rücken
zugekehrt
Now
nothing
will
be
the
same
Jetzt
wird
nichts
mehr
so
sein
wie
vorher
Forget
my
name
Vergiss
meinen
Namen
(No,
nothing
will
be
the
same)
(Nein,
nichts
wird
mehr
so
sein
wie
vorher)
Drown
in
your
pity
Ertrink
in
deinem
Selbstmitleid
Drown
in
your
shame
Ertrink
in
deiner
Scham
(No,
nothing
will
be
the
same)
(Nein,
nichts
wird
mehr
so
sein
wie
vorher)
You've
worked
so
long
to
push
the
ones
who
loved
you
away
Du
hast
so
lange
daran
gearbeitet,
die
wegzustoßen,
die
dich
liebten
Play
your
twisted
games
Spiel
deine
verdrehten
Spiele
So
selfish
and
stuck
in
your
ways
So
egoistisch
und
festgefahren
in
deinen
Wegen
Lay
down
in
your
sorrow,
make
your
bed
from
misery
Leg
dich
in
dein
Leid,
mach
dein
Bett
aus
Elend
Lay
down
in
your
sorrow,
make
your
bed
from
misery
Leg
dich
in
dein
Leid,
mach
dein
Bett
aus
Elend
May
every
false
word
spoken
fill
your
lungs
with
grief
Möge
jedes
falsche
Wort,
das
du
sprichst,
deine
Lungen
mit
Kummer
füllen
You've
been
living
in
a
downward
spiral
Du
lebst
in
einer
Abwärtsspirale
You
have
to
realize
you
did
this
to
your
fucking
self
Du
musst
erkennen,
dass
du
dir
das
selbst
angetan
hast
Just
throw
it
all
down
the
drain
Wirf
einfach
alles
in
den
Abfluss
You
turned
your
back
on
me
Du
hast
mir
den
Rücken
zugekehrt
Now
nothing
will
be
the
same
Jetzt
wird
nichts
mehr
so
sein
wie
vorher
Now
nothing
will
be
the
same
Jetzt
wird
nichts
mehr
so
sein
wie
vorher
Now
nothing
will
be
the
same
Jetzt
wird
nichts
mehr
so
sein
wie
vorher
You've
been
living
in
a
downward
spiral
Du
lebst
in
einer
Abwärtsspirale
You
have
to
realize
you
did
this
to
your
fucking
self
Du
musst
erkennen,
dass
du
dir
das
selbst
angetan
hast
Just
throw
it
all
down
the
drain
Wirf
einfach
alles
in
den
Abfluss
You
turned
your
back
on
me
Du
hast
mir
den
Rücken
zugekehrt
Now
nothing
will
be
the
same
Jetzt
wird
nichts
mehr
so
sein
wie
vorher
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.