Paroles et traduction en russe Final - 1

1

May posibilidad pa bang kami ay makapagtapos
Pagkagising sa umaga diretso sa eskwela
Iiwasang malate para hindi masermonan
Kahit pagod sa training ako ay nasanay na
Makikinig sa guro para may matutunan
Pumipikit na ang mata upang antok ay labanan

Minsan di pinasali sa group activity
Kesyo wala din pang-ambag kaya di sinali
Minsan di ginaganahan pumasok sa eskwela
Kasi ba naman training umaga't gabi
Halos wala ng oras dahil sa dami ng activity
Maging sa relasyon sanay na kaming maiwan

May mga tao pa rin ang babaw ng isipan
Kasi sa isip nila kami ay hindi gaano katalino
Hindi marunong makipagasabayan kahit kanino
Hindi nila alam may tinatago kaming kakayahan
Student athlete kami yan ang hindi mo alam

May posibilidad pa bang kami'y makapagtapos

Mabuhay ang athleta dito sa pinas
Matatapang at determinado, hindi umaatras
Kakayanin ang lahat mapanalo ang laro
Pati sa pag-aaral kami ay pursigido

(Last)
Tuloy-tuloy ang pangarap hanggang makamit mo
Bola Lapis at Papel ang aming ginagamit
Kami y tinatawag nilang Student Athlete.

Финал

Есть ли у нас ещё шанс закончить учебу?
Проснувшись утром, сразу в школу,
Стараясь не опаздывать, чтобы не отчитывали.
Хоть и устаю на тренировках, я уже привык.
Слушаю учителя, чтобы чему-то научиться,
Глаза закрываются, но я борюсь со сном.

Иногда меня не включают в групповые задания,
Потому что, мол, я всё равно ничего не могу предложить.
Бывает, совсем не хочется идти в школу,
Ведь тренировки с утра до вечера,
Почти нет свободного времени из-за такого количества занятий.
Даже в отношениях мы привыкли быть брошенными.

Некоторые люди настолько недалекие,
Что думают, будто мы не очень умные,
Что не можем ни с кем поспевать.
Они не знают, какие у нас скрытые таланты.
Мы - студенты-спортсмены, вот чего вы не понимаете.

Есть ли у нас ещё шанс получить образование?

Приветствую всех спортсменов нашей страны!
Смелые и целеустремленные, никогда не сдающиеся.
Мы выдержим всё, чтобы выиграть игру,
И в учебе мы так же решительны.

(Последние слова)
Следуй за своей мечтой, пока не достигнешь её.
Мяч, ручка и бумага - вот наши инструменты.
Нас называют студентами-спортсменами.