Paroles et traduction Finch - Dreams of Psilocybin

Dreams of Psilocybin

All along the water's edge,
The ripples curl and bend,
As the moon bleeds.
"Satire's no match for a matter of fact." (That's blasphemy!)
There's got to be another way.

I wrote it down in blood:
"Never forget my love".
Faith as endearing AS THE OTHER SIDE!

Before nightfall, cast a broken shadow,
Much too tall. "Look, it's just me!"
Graveyard pulls apart the earth,
Revealing all the broken hearts!
I'm not the only one who bleeds.

I wrote it down in blood:
"Never forget my love".
Faith as endearing as the other side.
I'm on this freight train with creeping suspicion.

HELL TO PAY!

Glassy eyeballs feeling red.
Painful voices in your head.

And he walked to the stone to engrave
His claim of a thousand souls filled
With shame reaching to the highest
Notch at the top.
With the blood of his wisdom he began
To call on the names of
The vain and the week willed alike,
"I will have you."
Anoint you, wrap you in lies, to
Devour you all in the blink of an eye, in the presence
Of His Majesty.
The rise and fall of the hands that begat the
Writing on the wall, dripping with blood,
"Never forget my love".

It's criminal, more than you know,
The loss in your eye...
It's critical...
It's critical now,
The look in my eye...

I have damned myself
To hear this out
One more time around!

I have damned myself
To hear this out
One more time!

I wrote it down in blood:
"Never forget my love".
Faith as endearing as the other side.
I'm on this freight train with derailed suspicions.

Writing it all down in blood!

Грёзы о псилоцибине

Вдоль кромки воды,
Завиваются и гнутся волны,
Пока истекает кровью луна.
"Сатира не ровня очевидному". (Вот богохульство!)
Должен быть другой путь.

Я написал кровью:
"Никогда не забывай мою любовь".
Вера, чарующая, КАК И ДРУГАЯ СТОРОНА!

До наступления ночи отбрасывает разбитую тень,
Слишком высокую. "Смотри, это всего лишь я!"
Кладбище разрывает землю,
Открывая все разбитые сердца!
Я не единственный, кто истекает кровью.

Я написал кровью:
"Никогда не забывай мою любовь".
Вера, чарующая, как и другая сторона.
Я в этом товарном поезде с закрадывающимся подозрением.

ЗА ВСЁ ПРИДЁТСЯ ПЛАТИТЬ!

Стеклянные глаза покраснели.
В твоей голове звучат полные боли голоса.

И он подошел к камню, чтобы выгравировать
Свою заявку на тысячу душ, наполненных
Стыдом, достигающим самой высокой
Метки на вершине.
Кровью своей мудрости он начал
Взывать к именам
Тщеславных и слабовольных,
"Я заполучу вас".
Помажу вас, окутаю ложью, чтобы
Поглотить вас всех в мгновение ока, в присутствии
Его Величества.
Взлет и падение рук, породивших
Надпись на стене, истекающую кровью,
"Никогда не забывай мою любовь".

Это преступно, больше, чем ты знаешь,
Потеря в твоих глазах...
Это критически...
Это критически важно сейчас,
Взгляд в моих глазах...

Я проклял себя,
Чтобы выслушать это
Ещё раз!

Я проклял себя,
Чтобы выслушать это
Ещё раз!

Я написал кровью:
"Никогда не забывай мою любовь".
Вера, чарующая, как и другая сторона.
Я в этом товарном поезде с подозрениями, сошедшими с рельсов.

Записываю всё это кровью!