Paroles et traduction Finch - Hopeless Host

Hopeless Host

Feel the pain
(Corroded arteries exposed to cold skin)
Feeding me
(Diastolic curdled oxygen)
I look suspicious when I look
In the mirror
Swallow placebo and the
Mountain gets steeper
Stomach won't digest demons
One wound for every reason why

Pills are contagious
Prayers for ageless sight
Monsters religion
Bleed me through to midnight

Peeking red
(Another episode of playing pretend)
Medicine
(Cut the feed for one moment)
Release endorphins and then it's over

Hands of the shadows grope at dirty diseases
Somebody tell me why I should believe this
One more unknown condition
One wound for every reason why

Pills are contagious
Prayers for ageless sight
Monsters religion
Bleed me through to midnight
Pills are contagious (pills are contagious)
Prayers for ageless sight
Monsters religion (monsters religion)
One more, one more

Try as I may
Inside... this creature's still alive
Try as I may
Inside... this creature's still alive

Focus on the fire burning
Virus in me
Hopeless host hooked to a wire
Keeping me
Focused on the fire burning
Virus that is me... (a hopeless host)

Sickness, Sickness
Is crumbling me, born into
Disease stomach
Won't digest demons mother please
I beg. Just finish the stitch
Sew me up to live

Безнадёжный носитель

Чувствую боль,
(Разъеденные артерии под холодной кожей)
Она питает меня,
(Диастолический, свернувшийся кислород)
Я выгляжу подозрительно, когда смотрю
В зеркало.
Глотаю плацебо, и
Гора становится круче.
Желудок не переваривает демонов,
Одна рана за каждую причину, почему

Таблетки заразны,
Молитвы о вечной зоркости,
Религия монстров,
Истекаю кровью до полуночи.

Проглядывает красный,
(Ещё один эпизод игры понарошку)
Лекарство,
(Выключи питание на секунду)
Высвободи эндорфины, и всё закончится.

Руки теней ощупывают грязные болезни,
Кто-нибудь скажите мне, почему я должен верить в это,
Ещё одно неизвестное заболевание,
Одна рана на каждую причину, почему.

Таблетки заразны,
Молитвы о вечной зоркости,
Религия монстров,
Истекаю кровью до полуночи.
Таблетки заразны (таблетки заразны),
Молитвы о вечной зоркости,
Религия монстров (религия монстров),
Ещё одну, ещё одну.

Как бы я ни старался,
Внутри... это существо всё ещё живо.
Как бы я ни старался,
Внутри... это существо всё ещё живо.

Сосредоточься на огне,
Вирус во мне,
Безнадежный носитель, подключенный к проводам,
Удерживает меня,
Сосредоточенного на огне,
Вирус, который и есть я... (безнадежный носитель)

Болезнь, болезнь
Разрушает меня, рождённого в
Чреве болезни.
Желудок не переваривает демонов, мама, прошу,
Умоляю, просто закончи шов,
Зашей меня, чтобы я жил.