Paroles et traduction Finch - Miro

Miro

Slumber has erased me.
Comfort is only skin deep.
A dirty mirror reveals reason.
To digest, corrective medicine.

I burned up, I burned up...
Ablaze upon re-entry, slow down...
I woke up, I woke up...
Face down along the shoreline, paradise is mine.

Shadows, and living trees,
Reach out to embrace me.
This place, here, is where we don't exist.
He carries dead weight with his fist.

I burned up, I burned...
Ablaze upon re-entry, slow down...
I woke up, I woke up...
Face down along the shoreline, paradise is mine.

You can't take it with you, You can't take it with you.
Frame by frame we begin to change skeletons and robot brains.
She found a book thats writes itself, that plays it all upon a stage,
Over and over again, over and over again,
Where is the end?

Мираж

Сон стёр меня.
Утешение лишь поверхностно.
Грязное зеркало открывает причину.
Чтобы принять, нужно лекарство.

Я сгорел, я сгорел...
Охваченный пламенем при возвращении, помедленнее...
Я очнулся, я очнулся...
Лицом вниз на берегу, рай мой.

Тени и живые деревья,
Тянутся, чтобы обнять меня.
Это место, здесь, где нас нет.
Он несет мертвый груз в своем кулаке.

Я сгорел, я сгорел...
Охваченный пламенем при возвращении, помедленнее...
Я очнулся, я очнулся...
Лицом вниз на берегу, рай мой.

Ты не можешь взять это с собой, ты не можешь взять это с собой.
Кадр за кадром мы начинаем менять скелеты и роботизированные мозги.
Она нашла книгу, которая пишет сама себя, которая играет всё это на сцене,
Снова и снова, снова и снова,
Где конец?