Paroles et traduction Finch - New Kid (Live)

New Kid (Live)

I'm on my way back home.
I've lost my way,
I've gone astray,
I'm on way back down.
They'll let me in from the cold.

Cause I'm the new kid, like everybody.
Cause everybody lives again.
I'm in my new skin, safe in knowing
That one day we will meet again.

I'm sheltered here in my wings,
And I will not forget you're everything.
Cause in your heart is where I live.
And that's alright...
You are alive...

Cause I'm the new kid, like everybody.
Cause everybody lives again.
I'm in my new skin, safe in knowing
That one day we will meet again.

Said I'm alright...
And now...
Said I'm alright...

Cause I'm the new kid, like everybody.
Cause everybody lives again.
I'm in my new skin, safe in knowing
That one day we will meet again.

Новичок (Live)

Я возвращаюсь домой.
Я сбился с пути,
Я заблудился,
Я возвращаюсь.
Они пустят меня, отогреют.

Ведь я новичок, как и все.
Ведь все живут заново.
Я в новой шкуре, и мне спокойно от мысли,
Что однажды мы встретимся снова.

Я прячусь здесь, под своими крыльями,
И я не забуду, что ты – это всё.
Ведь я живу в твоем сердце.
И всё в порядке...
Ты жива...

Ведь я новичок, как и все.
Ведь все живут заново.
Я в новой шкуре, и мне спокойно от мысли,
Что однажды мы встретимся снова.

Говорю, всё в порядке...
А теперь...
Говорю, всё в порядке...

Ведь я новичок, как и все.
Ведь все живут заново.
Я в новой шкуре, и мне спокойно от мысли,
Что однажды мы встретимся снова.